プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kini sila usab naisip ingon nga mga refeimhanon sama sa mga anachanon; apan ang mga moabhanon nagangalan kanila ug mga emumehanon.
ang mga ito man ay ibinilang na mga rephaim, na gaya ng mga anaceo; nguni't tinatawag silang emimeo ng mga moabita.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
walay nahabilin sa mga anachanon sa yuta sa mga anak sa israel: sa gaza lamang, sa gath ug sa asdod, ang may pipila nga nahabilin.
walang naiwan sa mga anaceo sa lupain ng mga anak ni israel: sa gaza, sa gath, at sa asdod lamang, nagiwan siya ng ilan.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
karon ang ngalan sa hebron sa unang panahon mao ang chiriat-arba; kining arba mao ang labing bantug nga tawo sa mga anachanon. ug ang yuta nakapahulay na gikan sa gubat.
ang pangalan nga ng hebron nang una ay chiriath-arba; na siyang arba na pinaka malaking lalake sa mga anaceo. at ang lupain ay nagpahinga sa pakikidigma.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
busa karon, ihatag kanako kining dapit sa kabungtoran, nga gihisgutan ni jehova niadtong adlawa; kay nadungog mo man niadtong adlawa nga didto ang mga anachanon ug ang mga ciudad nga dagku ug linig-onan; tingali unya nga si jehova magauban kanako ug pagapapahawaon ko sila, sumala sa gipamulong ni jehova.
ngayon nga'y ibigay mo sa akin ang lupaing maburol na ito na sinalita ng panginoon nang araw na yaon: sapagka't iyong nabalitaan nang araw na yaon kung paanong nariyan ang mga anaceo, at mga bayang malalaki at nakukutaan: marahil ay sasa akin ang panginoon, at akin silang maitataboy na gaya ng sinalita ng panginoon.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: