プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ang among kabantang by fernando
ang ating bayani ni fernando
最終更新： 2019-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
matuman ang among pangandoy palihug
paki hawing makatotohan amg aming pangarap
最終更新： 2021-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
dili nimo masabtan kung unsa ang among gisulti
hindi talaga
最終更新： 2021-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
kay kamo mao ang among garbo ug kalipay.
sapagka't kayo ang aming kaluwalhatian at aming katuwaan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
gelupad sa hangin ang among balay sad ubos
gelupad sa hangin among balay sa ubos
最終更新： 2022-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
yummy nga yogurt. kana ang among pinggan kagabii
masarap yung longganisa. ang ulam namin kagabi
最終更新： 2020-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
maayo ang among pagbayad sa papel ra kami sa motor
magbayad kami luth maayos lang namin papel sa motor
最終更新： 2021-07-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug kami nagasulat niini kaninyo aron mamahingpit ang among kalipay.
at ang mga bagay na ito ay aming isinusulat, upang ang ating kagalakan ay malubos.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mao ba kini ang imong gusto? makita ni mama kung unsa ang among gihisgutan
ito ba ang gusto mo? nakita ni mama ang pinag - uusapan natin
最終更新： 2023-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
kami mga ilo ug walay mga amahan; ang among mga inahan nangahimong mga balo.
kami ay mga ulila at walang ama; ang aming mga ina ay parang mga bao.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang among tabang anaa sa ngalan ni jehova, nga nagbuhat sa langit ug sa yuta.
ang saklolo natin ay nasa pangalan ng panginoon, na siyang gumawa ng langit at lupa.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kay kaniya magakalipay ang among kasingkasing, kay sa iyang balaan nga ngalan misalig kami.
sapagka't ang aming puso ay magagalak sa kaniya, sapagka't kami ay nagsitiwala sa kaniyang banal na pangalan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang among kasingkasing wala motalikod, ni mosimang ang among mga lakang gikan sa imong dalan,
ang aming puso ay hindi tumalikod, ni ang amin mang mga hakbang ay humiwalay sa iyong daan;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang among kabilin nahulog ngadto sa mga dumuloong, ang among mga balay ngadto sa mga lumalangyaw.
ang aming mana ay napasa mga taga ibang lupa, ang aming mga bahay ay sa mga taga ibang bayan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ginoo, ikaw mao ang among dapit-nga-puloy-anan sa tanang mga kaliwatan.
panginoon, ikaw ay naging tahanang dako namin sa lahat ng sali't saling lahi.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang among mga amahan nanagpakasala, ug wala na; ug among giantus ang ilang kasal-anan.
ang aming mga magulang ay nagkasala at wala na; at aming pinasan ang kanilang mga kasamaan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
gibutang mo ang among mga kasalanan sa atubangan mo, ang among mga sala nga tinago gipasilawan sa kahayag sa imong nawong.
iyong inilagay ang aming kasamaan sa harap mo, ang aming lihim na mga kasalanan sa liwanag ng iyong mukha.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kay ikaw mao ang himaya sa ilang kalig-on; ug tungod sa imong kahamuot ang among sungay pagabayawon.
sapagka't ikaw ang kaluwalhatian ng kanilang kalakasan: at sa iyong lingap ay matataas ang aming sungay.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang among kalag napun-an sa hilabihan gayud sa mga pagyubit niadtong anaa sa kasayon, ug sa pagtamay sa mga palabilabihon.
ang aming kaluluwa'y lubhang lipos ng duwahagi ng mga tiwasay. at ng paghamak ng palalo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang among mga mata naluya sa pagpangita sa kawang namong pagtabang: sa among pagtukaw kami nagabantay sa usa ka nasud nga dili makaluwas.
ang aming mga mata ay nangangalumata dahil sa aming paghihintay ng walang kabuluhang tulong: sa aming paghihintay ay nangaghihintay kami sa isang bansa na hindi makapagligtas.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：