人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wagtangon ang kalat sa atong tugkaran
tagalog
最終更新： 2023-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
para mana sa atong kaayuhan
kaayuhan
最終更新： 2023-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang pinulongang filipino buhi sa atong kasingkasing ug hunahuna
sa ating puso at isip buhay ang wikang pilipino
最終更新： 2021-08-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
sige kog huna huna sa atong kaagi
最終更新： 2023-11-16
使用頻度： 3
品質：
参照：
kalaay ba sa atong kinabuhi karon
dha rang laay
最終更新： 2021-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
dili kita mawad-an sa atong kinabuhi
hindi kami magpapatalo sa laban ng buhay
最終更新： 2023-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
maayong hapon sa atong kaigsuonang mga warat
最終更新： 2021-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
makawala jug kakapoy pag gakson ta sa atong uyab
最終更新： 2021-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes po. laban lang ta bisan unsa ang muabot na difficulties sa atong life.
yes po. laban lang ta bisan unsa ang muabot na difficulties sa atong life.
最終更新： 2023-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang espiritu gayud mao ang magapanghimatuod uban sa atong espiritu nga kita mga anak sa dios,
ang espiritu rin ang nagpapatotoo kasama ng ating espiritu, na tayo'y mga anak ng dios:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dli na ko magsulti kung unsay gusto nako sa atong duha
最終更新： 2023-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
pag chat namo sakoa para man pud ni sa atong kaayohan tanan
最終更新： 2023-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
magtuon kita para sa ika uswag ug ika lambo sa atong komunidad
最終更新： 2024-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang dios mao ang atong dalangpanan ug kalig-on, madali nga katabang sa atong kalisdanan.
ang dios ay ating ampunan at kalakasan, handang saklolo sa kabagabagan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
siya mao ang nagakupot sa kinabuhi sa atong kalag, ug dili motugot nga ang atong mga tiil matarug.
na umaalalay sa ating kaluluwa sa buhay, at hindi tumitiis na makilos ang ating mga paa.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
apan kon tinuod kita nga nakasusi sa atong kaugalingon, kita dili na pagahukman.
datapuwa't kung ating kilalanin ang ating sarili, ay hindi tayo hahatulan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang dios sa atong mga ginikanan mao ang nagpatindog kang jesus nga inyong gipatay pinaagi sa pagbitay kaniya sa kahoy.
ibinangon ng dios ng ating mga magulang si jesus, na siya ninyong pinatay, na ibinitin sa isang punong kahoy.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang grasya maanaa kaninyo ug ang kalinaw nga gikan sa dios nga amahan ug sa atong ginoong jesu-cristo,
sumainyo nawa ang biyaya at kapayapaang mula sa dios na ama, at sa ating panginoong jesucristo,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang usa ka mahimayaong trono nga gipahaluna sa itaas sukad sa sinugdan mao ang dapit sa atong balaang puloy-anan.
ang maluwalhating luklukan, na naitaas mula nang pasimula, ay siyang dako ng aming santuario.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
diha kaniya nakabaton kitag kaisug ug pagsalig sa pagduol sa dios pinaagi sa atong pagtoo kaniya.
na sa kaniya'y mayroon tayong lakas ng loob at pagpasok na may pagasa sa pamamagitan ng ating pananampalataya sa kaniya.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：