プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ariyos
ariyos?
最終更新： 2022-08-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga ariyos, ug ang pulceras, ug ang mga bufanda;
ang mga hikaw, at ang mga pulsera, at ang mga lambong na pangmukha;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug ang tibook nga katawohan nanangtang sa mga ariyos nga bulawan nga diha sa ilang mga dalunggan, ug gidala kini ngadto kang aaron.
at inalis ng buong bayan ang mga hikaw na ginto na nangasa kanilang mga tainga, at dinala kay aaron.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug gibutangan ko sa usa ka singsing ang imong ilong, ug sa mga ariyos ang imong mga dalunggan, ug gipurong ang usa ka matahum nga purongpurong diha sa imong ulo.
at nilagyan ko ng hikaw ang iyong ilong, at ng mga hikaw ang iyong mga tainga, at isang magandang putong ang iyong ulo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug sila mingtubag: kami sa kinabubut-on mohatag niini. ug nagbuklad sila sa panapton ug giitsa didto sa tagsatagsa ang mga ariyos nga iyang inagaw.
at sumagot sila, ibibigay namin ng buong pagibig. at sila'y naglatag ng isang balabal, at inilagay roon ng bawa't isa ang mga hikaw na kaniyang samsam.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug gihatag nila kang jacob ang tanan nga mga dios nga lain nga diha sa ilang kamot, ug ang mga ariyos nga diha sa ilang dalunggan, ug gitagoan kini ni jacob sa ilalum sa usa ka kahoy nga encina nga diha sa haduol sa sichem.
at kanilang ibinigay kay jacob ang lahat ng ibang pinaka dios na nasa kamay nila, at ang mga hikaw na nasa kanilang mga tainga; at itinago ni jacob sa ilalim ng punong encina na malapit sa sichem.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug nahitabo nga sa human makainum ang mga camello, gihatagan siya sa tawo ug usa ka ariyos nga bulawan, nga nagatimbang ug tunga sa siclo, ug duruha ka pulceras alang sa iyang mga kamot nga timbang ug napulo ka siclo nga bulawan,
at nangyari, nang makainom ang mga kamelyo, na kumuha ang lalake ng isang singsing na ginto, na may kalahating siklo sa timbang, at dalawang pulsera upang ilagay sa kaniyang mga kamay, na may timbang na sangpung siklong ginto;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug ako nangutana kaniya, ug miingon: kang kinsa ba ikaw nga anak? ug mitubag siya: anak ni bethuel nga anak nga lalake ni nachor nga gianak kaniya ni milca. ug gibutang ko ang ariyos sa iyang ilong ug ang mga pulceras sa iyang mga bukton.
at siya'y aking tinanong, at aking sinabi, kaninong anak ka? at kaniyang sinabi, anak ako ni bethuel, na anak ni nachor, na ipinanganak sa kaniya ni milca: at inilagay ko ang hikaw sa kaniyang ilong, at ang mga pulsera sa kaniyang mga kamay.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：