プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gi sulod nimo
最終更新: 2023-10-20
使用頻度: 1
品質:
kay iyang gilig-on ang mga trangka sa imong mga ganghaan; siya nanalangin sa imong mga anak nga anaa sa sulod nimo.
sapagka't kaniyang pinatibay ang mga halang ng iyong mga pintuang-bayan; kaniyang pinagpala ang iyong mga anak sa loob mo.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
apan kon masakiton ang imong mata, ang tibuok mong lawas mapuno sa kangitngit. busa, kon ang kahayag sa sulod nimo mao na ang kangitngit, pagkadaku gayud sa maong kangitngit!
datapuwa't kung masama ang iyong mata, ang buong katawan mo'y mapupuspos ng kadiliman. kaya't kung ang ilaw na sumasa iyo ay kadiliman, gaano kaya kalaki ang kadiliman!
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ug si jehova mitubag kaniya: adunay duruha ka nasud sa sulod nimo, ug ang duruha ka katawohan pagabahinon gikan sa sulod sa imong ginhawaan; ug ang usa ka katawohan labing malig-on kay sa usa ka katawohan, ug ang magulang magaalagad sa manghud.
at sinabi sa kaniya ng panginoon, dalawang bansa ay nasa iyong bahay-bata, at dalawang bayan ay papaghihiwalayin mula sa iyong tiyan: at ang isang bayan ay magiging malakas kaysa isang bayan; at ang matanda ay maglilingkod sa bata.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: