検索ワード: gihiusa (セブアノ語 - タガログ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Cebuano

Tagalog

情報

Cebuano

gihiusa

Tagalog

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セブアノ語

タガログ語

情報

セブアノ語

tungod niana, dili na sila duruha kondili usa. busa, ang sa dios gihiusa, sa tawo dili pagbulagon sila."

タガログ語

kaya nga hindi na sila dalawa, kundi isang laman. ang pinapagsama nga ng dios, ay huwag papaghiwalayin ng tao.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

セブアノ語

chorus: una iyeh-iyeh una iyeh una iyeh-iyeh una… (repeat 4x) kay kita man ang una ning yuta nga tabunok sa gugma ug kultura gihiusa sa kaliwat ug kasaysayan sa pakigbisog batok sa pagkadaot… repeat chorus kay kita man ang una ning yuta nga napuno sa paglaum og mga damgo kay ang tinguha ning atong kaliwatan ang paglingkawas, pagbag-o sa kahimtang…

タガログ語

sapagkat tayo ang una sa mundong ito na itinanim sa pag - ibig at pinagsama - sama sa pamamagitan ng pagbaba at kasaysayan sa pakikibaka laban sa katiwalian

最終更新: 2024-03-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,749,145,764 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK