プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
imong tanan
magandang umaga sa inyong lahat
最終更新： 2019-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa imong tanan
sa iyong puso
最終更新： 2021-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
kakidnawan imong tanan
kakidnawan
最終更新： 2022-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ambot sa imong tanan
anyare sa imong tanan
最終更新： 2022-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
maayong gabi sa imong tanan
maayung gabie ninyong tanan
最終更新： 2022-09-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
daghan salamat sa imong tanan
tagalog
最終更新： 2022-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
naimbag nga malem sa imong tanan,
tagalog
最終更新： 2022-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
annyeong sa imong tanan mangaon na kamo
最終更新： 2023-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
oo, kaya samalaykum dosaimas sa imong tanan
最終更新： 2023-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
marajaw na buntag sa imong tanan, labina sa imo ha
最終更新： 2024-04-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang imong tanan nga mga dalangpanan mahimong ingon sa mga higuera uban sa nahaunang hinog nga bunga: kong sila pagauyogon, sila mangatagak ngadto sa baba sa kumakaon.
lahat ng iyong kuta ay magiging parang puno ng igos, na may unang hinog na mga igos: kung mga ugugin, nangalalaglag sa bibig ng kumakain.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
bisan ang samaria wala ngani makahimo sa katunga sa imong mga sala; apan gipadaghan mo ang imong mga dulumtanan labaw pa kay kanila, ug gipakamatarung mo ang imong mga igsoong babaye pinaagi sa imong tanan nga mga dulumtanan nga imong nabuhat.
kahit ang samaria ay hindi nakagawa ng kalahati ng iyong mga kasalanan, nguni't pinarami mo ang iyong mga kasuklamsuklam na higit kay sa kanila, at iyong pinabuti ang iyong mga kapatid na babae sa pamamagitan ng lahat mong mga kasuklamsuklam na iyong ginawa.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
bisan pa niana wala ka maglakaw sunod sa ilang mga alagianan, ni magbuhat sunod sa ilang mga dulumtanan; hinonoa ingon, nga daw kana usa lamang ka butang nga diyutay kaayo ikaw labi pang mangil-ad kay kanila sa imong tanan nga mga dalan.
gayon ma'y hindi ka lumakad sa kanilang mga lakad, o gumawa man ng ayon sa kanilang kasuklamsuklam, kundi wari napakaliit na bagay, ikaw ay hamak na higit kay sa kanila sa lahat ng iyong mga lakad.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
busa, ania karon, tigumon ko ang imong tanan nga mga hinigugma, uban kang kinsa ikaw nagakalipay, ug silang tanan nga imong gihigugma, uban kanilang tanan nga imong gidumtan; bisan pa tigumon ko batok kanimo sa tanang kiliran, ug kuhaon nila ang tabon sa imong pagkahubo aron sila makakita sa imong pagkahubo.
kaya't, narito, aking pipisanin ang lahat na mangingibig sa iyo, na iyong pinagkaroonan ng kalayawan, at lahat ng iyong inibig, sangpu ng lahat na iyong kinapuotan; akin ngang pipisanin sila laban sa iyo sa bawa't dako, at aking ililitaw ang iyong kahubaran sa kanila, upang kanilang makita ang iyong buong kahubaran.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：