人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hatagan nato ug bili
englesh
最終更新： 2023-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
tarunga ang tao
tama ka malaki ka pa rin at may utang sa akin
最終更新： 2021-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahibong na kasi ang tao dito
dili
最終更新： 2022-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang tao mo gawas para ma buhi
pang buhay
最終更新： 2020-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
masagpaan tika madugay lantawon lang nato ug di ka malipong
最終更新： 2021-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
hantud karun gihatagan pa nilag bili ang wikang filipino
hanggang ngayon pinahahalagahan pa rin nila ang wikang filipino kaysa sa uban wika
最終更新： 2020-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
gidaug niya ang mga katawohan sa ilalum nato, ug ang mga nasud sa ilalum sa atong mga tiil.
kaniyang pasusukuin ang mga bayan sa ilalim natin, at ang mga bansa sa ilalim ng ating mga paa.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
chill rata uy, naa ra lagi ganahon nato ug pilion tag tarung
chill rata uy, naa ra lagi ganahon nato ug pilion tag tarung
最終更新： 2023-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
gi unsa niya paghatag og bili ang mga kinaiyahan na makapalipay sa iyang probinsiya
kung paano niya pinahahalagahan ang mga likas na nagpapasaya sa kanyang lalawigan
最終更新： 2022-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang tao nga muingon nimu’g tambok ka, niwang ka, maong ka, putot ka
最終更新： 2024-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang dila sa tawong matarung ingon sa piniling salapi: ang kasingkasing sa tawong dautan diyutay ra ug bili.
ang dila ng matuwid ay parang piling pilak: ang puso ng masama ay kaunti ang halaga.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
umari kamo, simbahon nato ug yukboan ta siya; managluhod kita sa atubangan ni jehova nga atong magbubuhat:
oh magsiparito kayo, tayo'y magsisamba at magsiyukod; tayo'y magsiluhod sa harap ng panginoon na may-lalang sa atin.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
asa naman to akong mga ig agaw, mag inom sad ta ninyo oy. tan-awon nato ug kaliwat ba jud tag palahubog.
最終更新： 2024-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
bisan gani ang mga buhok sa inyong ulo naisip na ang tanan. ayaw kamo kahadlok, kay kamo labaw pa ug bili kay sa daghang mga gagmayng langgam.
datapuwa't maging ang mga buhok ng inyong ulo ay pawang bilang na lahat. huwag kayong mangatakot: kayo'y lalong mahalaga kay sa maraming maya.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
love yourself daw tapos daghan kaayo maghimantay naunsa mo oi kun maghimantay gani mo kanang kabalo mo mag tanaw sa inyong sarili dili kay maghimantay mo sa uban advice ra nako ha kung naa gani gibuhat ang tao dili gd maghimantay kay nabiktima nako ana lami kaayo tubagon pero naa koy respeto di parehas ninyo
ok
最終更新： 2022-07-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
apan kong siya labing kabus kay sa imong pagbana-bana, unya magpakita siya sa atubangan sa sacerdote, ug ang sacerdote magabutang kaniya ug bili: sumala sa hiarangan niadtong nagpanaad, ang sacerdote magapahamtang kaniya ug bili.
nguni't kung kapos ng ikababayad sa iyong inihalaga, ay pahaharapin mo siya sa harap ng saserdote, at hahalagahan siya ng saserdote; ayon sa ikakakaya ng may panata, ay siyang ihahalaga sa kaniya ng saserdote.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug hibaloan nato, ug padayonon nato ang pag-ila kang jehova: ang iyang paggula matuod gayud ingon sa pagdangat sa kabuntagon; ug siya moanhi kanato maingon sa ulan, maingon sa ulahing ulan nga nagabisibis sa yuta.
at ating kilalanin, tayo'y magpatuloy upang makilala ang panginoon: ang kaniyang paglabas ay tunay na parang umaga; at siya'y paririto sa atin na parang ulan, na parang huling ulan na dumidilig ng lupa.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kapoy pasabton ang tao nga ang gituohan kaugalingon lang niya! ano dzong ako pa ang mag adjust? 😏🙄sala nimu panindigi dili ng daghan paka ug reasons para ikaw ang matuman..dawat2 pud panagsa ug sayop ui dili ng sala pa nimu ikaw pa ang ma pride.. tsktsk! maka hb! 🙄
kung paano ang isang tao lamang naniniwala sa kanyang sarili! ano ang gagawin ko upang ayusin? hindi naman ganoon kadami ang dahilan at mga dahilan para matupad ito .. may palaging pagkakamali at hindi kasalanan mo na ipinagmamalaki mo pa rin .. tsktsk! pagkatapos hb! 🙄
最終更新： 2019-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：