人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dako ang imong mga mata
dito ako ngayon sa cebu sinu lulukohin mo..
最終更新： 2023-06-16
使用頻度： 1
品質：
unsa imong mga plano?
plano ra taman
最終更新： 2021-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
atubanga ang imong mga tiil
niloko
最終更新： 2021-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayuhon ang imong mga pulong
siguraduhin mo lang
最終更新： 2021-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
gimingaw ko sa imong mga gakos
最終更新： 2024-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c/namalit na imong mga silingan deri dhayy
bumili na mga marites mo dito inday.
最終更新： 2024-03-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
tungod anang imong mga storya magpataka raka og storya
最終更新： 2023-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
wala ko kasabot sa imong mga gipangsulti pero ang importante buhi ko
takot din ako sayo
最終更新： 2021-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang kabalangayan mangurog sa kagahub sa tiyabaw sa imong mga piloto.
sa lakas ng hiyaw ng iyong mga tagaugit, ang mga nayon ay mangayayanig.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
unsa nga klase mo nga pamilya sa imong mga ginikanan ug kumosta inyong relasyon
anong uri ng pamilya ang mayroon ka sa iyong mga magulang at paano ang iyong relasyon
最終更新： 2024-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang among mga tiil nanagtindog sa sulod sa imong mga ganghaan, oh jerusalem,
ang mga paa natin ay nagsisitayo sa loob ng iyong mga pintuang-bayan, oh jerusalem;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
inabot nako sa point sa akong kinabuhi na dili nako kiligin sa mga banat sa lalaki
最終更新： 2020-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang imong unang amahan nakasala, ug ang imong mga magtutudlo nakalapas batok kanako.
ang iyong pangunang ama ay nagkasala, at ang iyong mga tagapagpaaninaw ay nagsisalangsang laban sa akin.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ngano bang imong giisip kami nga mga mananap, ug nahimong mahugaw sa imong mga mata?
bakit kami nangabibilang na parang mga hayop, at naging marumi sa iyong paningin?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang imong mga tawo mangapukan pinaagi sa espada, ug ang imong tawo nga kusgan mangapukan sa gubat.
ang iyong mga lalake ay mangabubuwal sa pamamagitan ng tabak, at ang iyong mga makapangyarihan ay sa pakikipagdigma.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako mopahayag sa imong pagkamatarung; ug mahatungod sa imong mga buhat, sila dili magapulos kanimo.
aking ipahahayag ang iyong katuwiran; at tungkol sa iyong mga gawa, ang mga yaong hindi makikinabang sa iyo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang imong mga adlaw sama ba sa mga adlaw sa tawo, kun ang imong katuigan ingon ba sa mga adlaw sa tawo,
ang iyo bang mga kaarawan ay gaya ng mga kaarawan ng tao, o ang iyong mga taon ay gaya ng mga kaarawan ng tao,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipakita mo kanako, oh jehova, ang imong mga dalan; itudlo mo kanako ang imong mga alagianan.
ituro mo sa akin ang iyong mga daan, oh panginoon; ituro mo sa akin ang iyong mga landas.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hilabihan kaanindot sa imong mga balong-balong, oh jacob, ang imong mga tabernaculo, oh israel!
pagka iinam ng iyong mga tolda, oh jacob, ang iyong mga tabernakulo, oh israel!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：