検索ワード: jesus (セブアノ語 - タガログ語)

ug si jesus mihilak.
tumangis si jesus.

ug daghan ang mga misalig kang jesus didto.
at marami ang mga nagsisampalataya sa kaniya roon.

apan si jesus miadto sa bungtod sa mga olivo.
datapuwa't si jesus ay napasa bundok ng mga olivo.

jesus cried this word while hanging on the cross
jesus cried this word while hanging on the cross

busa gikuha ni pilato si jesus ug iyang gipalatigo.
nang magkagayon nga'y tinangnan ni pilato si jesus, at siya'y hinampas.

ug si jesus miingon kanila, "sumalig kamo sa dios.
at pagsagot ni jesus ay sinabi sa kanila, magkaroon kayo ng pananampalataya sa dios.

si pablo ug si timoteo, mga ulipon ni cristo jesus,
si pablo at si timoteo, na mga alipin ni cristo jesus, sa lahat ng mga banal kay cristo jesus na nangasa filipos, pati ng mga obispo at ng mga diakono:

ug dihadiha si jesus giabog sa espiritu nagdto sa mga awaaw.
at pagdaka'y itinaboy siya ng espiritu sa ilang.

apan si jesus wala na motubag, tungod niini nahibulong si pilato.
datapuwa't si jesus ay hindi na sumagot ng anoman; ano pa't nanggilalas si pilato.

kini nagahimo kang jesus ingon nga pasalig sa labi pa ka maayong pakigsaad.
ay gayon din naman si jesus ay naging tagapanagot sa lalong mabuting tipan.

almaira de jesus lami-on raba ka dzaii basin mahurot ka dzai hahaha
almaira de jesus lami-on raba ka dzaii basin mahurot ka dzai hahaha

apan sa iyang bahin wala ni jesus isalig ang iyang kaugalingon ngadto kanila,
datapuwa't si jesus sa kaniyang sarili ay hindi rin nagkatiwala sa kanila, sapagka't nakikilala niya ang lahat ng mga tao,

apan gigunitan siya ni jesus diha sa kamot ug iyang gibangon siya, ug siya mitindog.
datapuwa't hinawakan siya ni jesus sa kamay, at siya'y ibinangon; at siya'y nagtindig.

ug sa mao rang adlawa, si jesus nanaug sa balay ug milingkod sa lapyahan sa lanaw.
nang araw na yaon ay lumabas si jesus sa bahay, at naupo sa tabi ng dagat.

ug ang mga tinun-an milakaw ug ilang gibuhat ang gisugo kanila ni jesus;
at nagsiparoon ang mga alagad, at ginawa ang ayon sa ipinagutos ni jesus sa kanila,

pakig-ambit sa mga pag-antus ingon nga maayong sundalo ni cristo jesus.
makipagtiis ka sa akin ng mga kahirapan, na gaya ng mabuting kawal ni cristo jesus.

si jesus miingon kaniya, "ang tanan nga magainom niining tubiga pagauhawon pag-usab,
sumagot si jesus at sinabi sa kaniya, ang bawa't uminom ng tubig na ito ay muling mauuhaw:

busa sa nagpauraray siya sa dughan ni jesus, siya nangutana kaniya, "ginoo, kinsa man?"
ang nakahilig nga sa dibdib ni jesus ay nagsabi sa kaniya, panginoon, sino yaon?

apan si jesus miingon kanila, "dili kinahanglan manglakaw sila; kamoy maghatag kanilag makaon."
datapuwa't sinabi sa kanila ni jesus, hindi kailangang sila'y magsialis; bigyan ninyo sila ng makakain.