プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ka bunal napud kol
最終更新: 2023-07-14
使用頻度: 1
品質:
usa ka pudlos alang sa kabayo, usa ka busal alang sa asno, ug ang usa ka bunal alang sa likod sa mga buang.
ang paghagupit ay sa kabayo, ang paningkaw ay sa asno, at ang pamalo ay sa likod ng mga mangmang.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
diha sa mga ngabil niadtong adunay panimuot hikaplagan ang kaalam: apan ang usa ka bunal alang sa likod niadtong walay pagsabut.
nasusumpungan sa mga labi ng mabait ang karunungan: nguni't ang pamalo ay sa likod ng walang unawa.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
diha sa baba sa buangbuang mao ang usa ka bunal alang sa iyang pagkamapahitas-on; apan ang mga ngabil sa manggialamon magabantay kanila.
sa bibig ng mangmang ay may tungkod ng kapalaluan: nguni't ang mga labi ng pantas ay mangagiingat ng mga yaon.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kay ang neguilla wala pagagiuka sa mahait nga galamiton sa giukanan, ni gipaligid ang ligid sa carromata sa ibabaw sa anis; apan ang neguilla ginalupak sa usa ka sungkod, ug ang anis ginalupak sa usa ka bunal.
sapagka't ang eneldo ay hindi ginigiik ng panggiik na matalas, o ang gulong man ng karo ay gugulong sa comino; kundi ang eneldo ay hinahampas ng tungkod, at ang comino ay ng pamalo.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: