プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kakulang sa pagpanguyab
kulang sa sundot
最終更新： 2020-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang tigulang nga leon mamatay tungod sa kakulang sa tukbonon, ug ang mga anak sa leon nga baye nagakatibulaag sa halayo.
ang matandang leon ay namamatay dahil sa kawalan ng huli, at ang mga batang leong babae ay nagsisipangalat.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang akong mga tuhod maluya tungod sa pagpuasa; ug ang akong unod mikupos tungod sa kakulang sa katambok.
ang aking mga tuhod ay mahina sa pagaayuno, at ang aking laman ay nagkukulang ng katabaan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sila maniwang sa kakulang ug sa kagutom; sila managkitkit sa yuta nga mala, diha sa kangitngit nga awa-aw ug mamingaw.
sila'y lata sa pangangailangan at sa kagutom; kanilang nginangata ang tuyong lupa, sa kadiliman ng kasalatan at kapahamakan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tungod sa kakulang sa kahoy nga isugnod ang kalayo mapalong; ug diin walay witwitan, ang pagpakig-away mohunong.
sapagka't sa kakulangan ng gatong ay namamatay ang apoy: at kung saan walang mapaghatid-dumapit ay tumitigil ang pagkakaalit.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug kon diha kanilay wala managpanoo, unsa may anaa niana? kadtong ilang kakulang sa pagtoo nakapahimo bang walay kapuslanan sa pagkamatinuoron sa dios?
ano nga kung ang ilan ay hindi nangagsisampalataya? ang di pananampalataya nila ay nagpapawalang halaga baga sa pagtatapat ng dios?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kay alang sa bulohaton ni cristo siya nag-ungaw na sa kamatayon, nga nagtahan sa iyang kinabuhi aron sa paghulip sa kakulang sa inyong pag-alagad kanako.
sapagka't dahil sa pagpapagal kay cristo ay nalapit siya sa kamatayan, na isinasapanganib ang kaniyang buhay upang punan ang kakulangan sa inyong paglilingkod sa akin.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang akong katawohan ginalaglag tungod sa kakulang sa kahibalo: tungod kay imong gisalikway ang kahibalo, igasalikway ko usab ikaw, aron ikaw dili mahimong sacerdote kanako: sanglit imong hingkalimtan ang kasugoan sa imong dios, ako usab mahikalimot sa imong mga anak.
ang aking bayan ay nasira dahil sa kakulangan ng kaalaman: sapagka't ikaw ay nagtakuwil ng kaalaman, akin namang itatakuwil ka, upang ikaw ay huwag maging saserdote ko: yamang iyong nilimot ang kautusan ng iyong dios, akin namang kalilimutan ang iyong mga anak.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：