プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kinsa
最終更新： 2023-12-07
使用頻度： 2
品質：
kinsa diay
ilonggo
最終更新： 2022-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
kinsa may uyab nimo?
最終更新： 2020-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
kinsa may nice libakon oy
tagalog
最終更新： 2023-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kinsa imong
sino ka
最終更新： 2022-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
si kinsa ba?
ng lord of the rings
最終更新： 2024-04-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
kinsa may pasalamatan nako ani lord?
kinsa may pasalamatan nako ani lord
最終更新： 2023-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
kilba naka kinsa
alam mo kung sino ka
最終更新： 2024-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
kinsa imong ganahan
最終更新： 2024-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
kinsa may ni ingon nga way ganahan ni mo doii
tagalog
最終更新： 2024-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
kon ang bisan kinsa may mga dalunggan nga makadungog, kinahanglan siya magpatalinghug."
kung ang sinoman ay may mga pakinig na ipakikinig, ay makinig.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ug kon ang tingog sa trompeta dili tin-aw kinsa may maandam aron sa pagdasdas sa panggubatan?
sapagka't kung ang pakakak ay tumunog na walang katiyakan, sino ang hahanda sa pakikibaka?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kon kamo dili man kasaligan sa malimbongon nga bahandi, kinsa may mopiyal kaninyo sa matuod nga bahandi?
kung kayo nga'y di naging mapagtapat sa masamang kayamanan, sino nga ang magkakatiwala sa inyo ng mga tunay na kayamanan?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug kon kamo dili man kasaligan sa butang nga iya sa laing tawo, kinsa may mohatag kaninyo sa butang nga inyong kaugalingon?
at kung di kayo naging mapagtapat sa kayamanan ng iba, sino ang sa inyo'y magbibigay ng sa inyong sarili.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug nasig-ingon sila sa usag usa, "kinsa may atong paligiron sa bato gikan sa pultahan sa lubnganan?"
at kanilang pinaguusapan, sino kaya ang ating mapagpapagulong ng bato mula sa pintuan ng libingan?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
kinsa may ako sa langit kondili ikaw da? ug walay bisan kinsa dinhi sa ibabaw sa yuta nga akong gitinguha gawas kanimo.
sinong kumakasi sa akin sa langit kundi ikaw? at walang ninanasa ako sa lupa liban sa iyo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
may amahan ba ang ulan? kun kinsa ba ang nag-anak sa mga tulo sa yamog?
may ama ba ang ulan? o sinong nanganak sa mga patak ng hamog?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayaw itugot nga may malooy pa kaniya; ni may bisan kinsa nga malooy pa sa iyang mga anak nga ilo.
mawalan nawa ng maawa sa kaniya; at mawalan din ng maawa sa kaniyang mga anak na ulila.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kong may mosulay sa pagpakigsulti kanimo, maguol ba ikaw? apan kinsa ang makapugong sa iyang kaugalingon sa pagsulti?
kung tikman ng isa na makipagusap sa iyo, ikababalisa mo ba? nguni't sinong makapipigil ng pagsasalita?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
busa, unsa may atong ikasulti mahitungod niini? kon ang dios dapig kanato, kinsa pa man ang batok kanato?
ano ang ating sasabihin sa mga bagay na ito? kung ang dios ay kakampi natin, sino ang laban sa atin?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：