検索ワード: libo (セブアノ語 - タガログ語)

usa ka libo
isang daang libo

napulo ka libo
sampung libo anim napu daan

ug kapitoan ug duha ka libo ka vaca.
at pitong pu't dalawang libong baka,

ug kan-uman ug usa ka libo ka asno.
anim na pu't isang libong asno,

ug may mga upat ka libo ka tawo ang nangaon.
at sila'y may mga apat na libo: at pinayaon niya sila.

ug sa mga tawo, napulo ug unom ka libo):
at labing anim na libong tao),

sa mga anak ni levi upat ka libo ug unom ka gatus.
sa mga anak ni levi ay apat na libo at anim na raan.

ang mga anak ni harim, usa ka libo napulo ug pito.
ang mga anak ni harim, isang libo at labing pito.

ug sa mga asno, katloan ka libo ug lima ka gatus:
at tatlong pung libo't limang daang asno,

ug kadtong mga nangamatay pinaagi sa hampak may kaluhaan ug upat ka libo.
at yaong nangamatay sa salot ay dalawang pu't apat na libo.

diin nato ang nangako sang sampung libo kada pamilyang pilipino. to tagalog translate
diin nato ang nangako sang sampung libo kada pamilyang pilipino.

ang mga anak ni azgad, duruha ka libo totolo ka gatus kaluhaan ug duha.
ang mga anak ni azgad, dalawang libo't tatlong daan at dalawang pu't dalawa.

ang akong hinigugma maputi ug mapulapula, ang labaw sa taliwala sa napulo ka libo.
ang aking sinisinta ay maputi at mapulapula na pinakamainam sa sangpung libo.

ang mga anak sa lain nga elam, usa ka libo duha ka gatus kalim-an ug upat.
ang mga anak ng ibang elam, isang libo't dalawang daan at limang pu't apat.

ang tibook katilingban may kap-atan ug duha ka libo totolo ka gatus ug kan-uman.
ang buong kapisanang magkakasama ay apat na pu't dalawang libo at tatlong daan at anim na pu.

apan nanagpanoo ang daghan sa mga nakadungog sa pulong; ug ang gidaghanon sa mga lalaki mikabat na sa mga lima ka libo.
datapuwa't marami sa nangakarinig ng salita ay nagsisampalataya; at ang bilang ng mga lalake ay umabot sa mga limang libo.

ang gidaghanon sa kasundalohan nga nanagkabayo kaduha piloa ang napulo ka libo ka mga napulo ka libo; nabatian ko ang ilang gidaghanon.
at ang bilang ng mga hukbong nangangabayo ay makalawang sangpunglibong tigsasangpung libo: aking narinig ang bilang nila.

ang mga anak ni pahath-moab, gikan sa mga anak ni josue ug ni joab, duha ka libo walo ka gatus napulo ug duha.
ang mga anak ni pahath-moab, sa mga anak ni josue at ni joab, dalawang libo't walong daan at labing dalawa.

(karon ang katunga sa mga carnero nga sa katilingban tolo ka gatus ka libo, katloan ka libo ug pito ka libo ug lima ka gatus:
(siya ngang kalahati na nauukol sa kapisanan ay tatlong daan at tatlong pu't pitong libo at limang daang tupa,

kong kaniya anaay usa ka manolonda, usa ka maghuhubad, usa sa matag-usa ka libo, sa pagpadayag sa tawo kong unsa ang matarung alang kaniya;
kung doroong kasama niya ang isang anghel, isang tagapagpaaninaw, na isa sa gitna ng isang libo, upang ipakilala sa tao kung ano ang matuwid sa kaniya;