プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mao ingon
maoligon
最終更新： 2024-02-09
使用頻度： 1
品質：
ingon
bakit ganyan ka
最終更新： 2020-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ingon nimo
ako ay katulad mo
最終更新： 2023-10-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
mao iya ingon sa ako
最終更新： 2021-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
mao
最終更新： 2024-02-17
使用頻度： 4
品質：
参照：
mao ni imo ge ingon day
mao na ako ingon sa nimo
最終更新： 2023-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ingon tagay
ingon tagay gatay
最終更新： 2022-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
mao mao
maomao
最終更新： 2023-11-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
apan ang tinuod mao nga kamo nagapanghambog na hinoon sa inyong pagkaandakan. dautan ang tanang pagpangandak sa ingon.
datapuwa't ngayon ay nagmamapuri kayo sa inyong mga pagpapalalo: ang lahat ng ganitong pagmamapuri ay masama.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dili ko gusto nga sa pag-ingon nga ang iyang kasakit mao ang hungog
hindi nalang ako mag salita ang sakit nya gago
最終更新： 2024-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
‘ingon man jud siya dae magbag o na siya, mao to dae gipasaylo nalang nako’
‘ingon man jud siya dae magbag-o na siya, mao to dae gipasaylo nalang nako’
最終更新： 2023-08-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ingon ana jud siya grabi na siya mo watch sa mga bedyos. mao nang ako jud na siya hatagan permi hehehe
ingon ana jud siya grabi na siya mo watch sa mga bedyos. mao nang ako jud na siya hatagan permi hehehe
最終更新： 2024-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
nga nag-ingon, "kini mao ang dugo sa pakigsaad nga gisugo sa dios kaninyo."
na sinasabi, ito ang dugo ng tipan na iniutos ng dios tungkol sa inyo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
kay ang ilang bato dili ingon sa atong bato, ug niini ang atong mga kaaway sa ilang kaugalingon mao ang mga maghuhukom.
sapagka't ang kanilang bato ay hindi gaya ng ating bato, kahit ang ating mga kaaway man ang maging mga hukom.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang ilang dagway ingon sa dagway sa mga kabayo; ug ingon sa mga nanagpangabayo, mao man ang ilang pagdalagan.
ang anyo nila ay parang anyo ng mga kabayo; at kung paano ang mga mangangabayo, gayon sila nagsisitakbo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ingon nga ang lagsaw nangandoy sa pagpangita sa tubig sa kasapaan, mao usab ang akong kalag nangandoy sa pagpangita kanimo, oh dios.
kung paanong humihingal ang usa sa pagkauhaw sa tubig ng mga batis, gayon humihingal ang aking kaluluwa sa pagkasabik sa iyo, oh dios.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahitungod sa tawo, ang iyang mga adlaw ingon sa balili; ingon sa bulak sa kapatagan, mao man ang iyang paglabong.
tungkol sa tao, ang kaniyang mga kaarawan ay parang damo: kung paanong namumukadkad ang bulaklak sa parang ay gayon siya.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kamo gayud makapanghimatuod sa akong pag-ingon, nga ako dili mao ang cristo, kondili nga gipadala ako sa pag-una kaniya.
kayo man ay magsisisaksi sa akin, na aking sinabi, hindi ako ang cristo, kundi, na ako'y sinugo sa unahan niya.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
daghan unya ang motungha dinala ang akong ngalan, ug manag-ingon, `ako mao ang cristo!` ug daghan ang ilang pahisalaagon.
maraming paririto sa aking pangalan, na magsisipagsabi, ako ang cristo; at maliligaw ang marami.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang uban nanag-ingon, "kini siya mao ang cristo." apan dihay nanag-ingon, "magagikan ba ugod sa galilea ang cristo?
sinasabi ng mga iba, ito nga ang cristo. datapuwa't sinasabi ng ilan, ano, sa galilea baga manggagaling ang cristo?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています