プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mao man
pabujag
最終更新： 2019-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
mao man kaha
mao man kaha
最終更新： 2021-06-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
mao man mu ingon
mao guro
最終更新： 2020-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
nganong mao man kana?
pambihira
最終更新： 2023-07-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
mao man akong client
ganun din ang type ko
最終更新： 2022-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
nganong mao man kini ang hulagway
bakit naman ito yung picture
最終更新： 2024-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
kamo maglisud mao man na permi inyong rason
magiging mahirap ka kaya lagi kang magiging dahilan
最終更新： 2021-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
kita nagahigugma, tungod kay siya mao man ang unang nahigugma kanato.
tayo'y nagsisiibig, sapagka't siya'y unang umibig sa atin.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
oo, amahan, kay kana mao man ang imong maloluy-ong pagbuot.
oo nga, ama, sapagka't gayon ang nakalugod sa iyong paningin.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dili ba sila mao man ang nagapasipala nianang madungganong ngalan nga gingalan kaninyo?
hindi baga nilalapastangan nila yaong marangal na pangalan na sa inyo'y itinatawag?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagatawag kamo kanako nga magtutudlo ug ginoo; ug husto kamo kay mao man kana ako.
tinatawag ninyo akong guro, at panginoon: at mabuti ang inyong sinasabi; sapagka't ako nga.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako nakaila kaniya, kay ako gikan man kaniya ug siya mao man ang nagpadala kanako."
siya'y nakikilala ko; sapagka't ako'y mula sa kaniya, at siya ang nagsugo sa akin.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
kay maingon nga patay ang lawas nga mahimulag sa espiritu, mao man usab patay ang pagtoo nga mahimulag sa binuhatan.
sapagka't kung paanong ang katawan na walang espiritu ay patay, ay gayon din ang pananampalataya na walang mga gawa ay patay.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang pagpakitambag maoy ako, ug kahalalum sa kahibalo: ako mao man ang pagsabut; aduna akoy kagahum.
payo ay akin at magaling na kaalaman: ako'y kaunawaan; ako'y may kapangyarihan,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang ilang dagway ingon sa dagway sa mga kabayo; ug ingon sa mga nanagpangabayo, mao man ang ilang pagdalagan.
ang anyo nila ay parang anyo ng mga kabayo; at kung paano ang mga mangangabayo, gayon sila nagsisitakbo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang hangin sa amihan nagadala ug ulan; busa mao man ang usa ka malibakon nga dila sa usa ka masuk-anon nga panagway.
ang hanging hilaga ay naglalabas ng ulan: gayon ang dilang maninirang puri ay nakagagalit.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nguwat..ka ..dli ko ma sulod bulsa nimo..mao man dgwai emu ganahan cgi ka pabikil..dli na tkaw kwaon...kanya2 nata
nguwat..ka ..dli ko ma sulod bulsa nimo..mao man dgwai emu ganahan cgi ka pabikil..dli na tkaw kwaon...kanya2 nata
最終更新： 2021-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ania karon, kamo mao man ang mga walay kapuslanan, ug ang inyong buhat walay hinungdan; usa ka dulumtanan siya nga nagapili kaninyo.
narito, kayo'y sa wala, at ang inyong gawa ay sa wala: kasuklamsuklam siya na pumili sa inyo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ania karon, kanilang tanan, ang ilang mga buhat kakawangan ug walay pulos; ang ilang tinunaw nga mga larawan mao man ang mga hangin ug kalibog.
narito, silang lahat, ang kanilang mga gawa ay walang kabuluhan at walang anoman ang kanilang mga larawang binubo ay hangin at kalituhan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
apan gisupak sila ni elimas nga salamangkiro (kay mao man kana ang kahulogan sa iyang ngalan,) nga naninguha sa pagpatipas sa gobernador gikan sa pagkamatinoohon.
datapuwa't si elimas na manggagaway (sapagka't ganito nga ang pakahulugan sa kaniyang pangalan) ay humadlang sa kanila, na pinagsisikapang ihiwalay sa pananampalataya ang proconsul.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：