プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mao ni imong asawa
dai hindi mo tanong
最終更新： 2021-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
mhal unsa ang ngalan sa imong asawa
mhal ano pangalan asawa mu
最終更新： 2021-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
mao na imong asawa gaw
may iba kang mahal
最終更新： 2022-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa imong uyab
imo ng uyab mura mag suho
最終更新： 2023-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
unya imong asawa paubanon nimo
naa nakoy tagiya
最終更新： 2022-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa imong kinabuhi
salamat sa buhay na pinahiran mo sa amin
最終更新： 2023-09-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
lorepe imong asawa sigeg igat igat
kamukha mo
最終更新： 2021-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
basin sa imong uyab
basin imong uyab
最終更新： 2023-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa imong kasing kasing
ang aking puso na iyong nagnakaw
最終更新： 2020-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
modagan ka ug mikalagiw ka sa imong asawa deli nalang ako magtalk
最終更新： 2023-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
dili naka balik manila imong asawa looy sad biyaan nimo
最終更新： 2021-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
maayo ra extend imong asawa magkuyog ra gihapon ta
sabay na lang tayo
最終更新： 2021-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
lingia ako, malooy ka kanako, maingon sa nabatasan mo niadtong mga nahigugma sa imong ngalan.
manumbalik ka sa akin, at maawa ka sa akin, gaya ng iyong kinauugaliang gawin sa nagsisiibig ng iyong pangalan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
jojo naunsa naman ni imong asawa sa una nganong ako man ang gi away ani baliki ni baseg gi mingaw ni nimo ����
最終更新： 2023-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug sila miingon kaniya: hain ba si sara nga imong asawa? ug mitubag siya: anaa siya sa balongbalong.
at sinabi nila sa kaniya, saan naroon si sara na iyong asawa? at sinabi niya narito, nasa tolda.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang pagkahubo sa imong umagad nga babaye dili mo pagbuksan: siya mao ang asawa sa imong anak nga lalake; dili mo pagbuksan ang iyang pagkahubo.
ang kahubaran ng iyong manugang na babae ay huwag mong ililitaw: siya'y asawa ng iyong anak; ang kahubaran niya ay huwag mong ililitaw.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
papanalangini ang imong tuburan; ug pagmalipayon diha sa asawa sa imong pagkabatan-on.
pagpalain ang iyong bukal; at magalak ka sa asawa ng iyong kabataan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang pagkahubo sa asawa sa imong amahan dili mo pagbuksan; kini mao ang pagkahubo sa imong amahan.
ang kahubaran ng asawa ng iyong ama ay huwag mong ililitaw: yaon nga'y kahubaran ng iyong ama.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
apan pagabuhaton ko ang akong saad uban kanimo, ug magasulod ka sa arca, ikaw ug ang imong mga anak nga lalake, ug ang imong asawa ug ang mga asawa sa imong mga anak uban kanimo.
datapuwa't pagtitibayin ko ang aking tipan sa iyo; at ikaw ay lululan sa sasakyan, ikaw, at ang iyong mga anak na lalake, at ang iyong asawa, at ang mga asawa ng iyong mga anak na kasama mo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
miingon usab ang dios kang abraham: mahitungod kang sarai nga imong asawa, dili mo siya pagahinganlan nga sarai, kondili si sara na ang iyang ngalan.
at sinabi ng dios kay abraham, tungkol kay sarai na iyong asawa, ay huwag mo nang tatawagin ang kaniyang pangalang sarai, kundi sara ang magiging kaniyang pangalan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：