検索ワード: nangaon (セブアノ語 - タガログ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セブアノ語

タガログ語

情報

セブアノ語

nangaon

タガログ語

pero lab kaayu nako sya

最終更新: 2022-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

nangaon namo

タガログ語

bahala ka jan

最終更新: 2023-10-01
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

madaldal ka nangaon

タガログ語

madaldal ka ate

最終更新: 2020-08-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

nangaon ka na ba?

タガログ語

maligo ka na

最終更新: 2020-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

nangaon ka sa pamahaw

タガログ語

hindi pa

最終更新: 2020-07-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

nangaon pa ko ug naligo

タガログ語

kakain

最終更新: 2024-05-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

nangaon ka daghan aron ka makabangonù

タガログ語

antagal mong gumising

最終更新: 2020-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

ug nangaon silang tanan ug nabusog.

タガログ語

at nagsikain silang lahat, at nangabusog.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

ug may mga upat ka libo ka tawo ang nangaon.

タガログ語

at sila'y may mga apat na libo: at pinayaon niya sila.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

kadto nakita niya nangaon rami ni inday ato na alaan me uyab

タガログ語

gay nag agbau man gud

最終更新: 2019-12-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

ug siya nagbuhat ug kombira alang kanila, ug nangaon sila ug nanginum;

タガログ語

at pinaghandaan niya sila, at sila'y nagkainan at naginuman.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

ug ang nangaon upat ka libo ka mga lalaki, gawas sa mga babaye ug mga bata.

タガログ語

at silang nagsikain ay apat na libong lalake, bukod ang mga babae at mga bata.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

busa nangaon sila ug nangabusog kaayo; ug gihatag niya ang ilang kaugalingong tinguha.

タガログ語

sa gayo'y nagsikain sila, at nangabusog na mabuti; at ibinigay niya sa kanila ang kanilang pita.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

ug nangaon silang tanan ug nangabusog; ug ilang gihipos ang nahibilinnga mga tipik nga pito ka alat.

タガログ語

at nagsikain silang lahat, at nangabusog: at pinulot nila ang lumabis sa mga pinagputolputol, na pitong bakol na puno.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

ug sila nangaon ug nangabusog; ug ilang gihipos ang mga tipik nga nahibilin nga mipuno sa pito ka mga alat.

タガログ語

at sila'y nagsikain, at nangabusog: at kanilang pinulot ang lumabis sa mga pinagputolputol, na pitong bakol na puno.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

busa iyang gibutang kini sa ilang atubangan ug sila nangaon, ug may salin didto, sumala sa pulong ni jehova.

タガログ語

sa gayo'y inilapag niya sa harap nila, at sila'y nagsikain, at nagsipagtira niyaon, ayon sa salita ng panginoon.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

ilang nakita nga may mga tinun-an niya nga nangaon nga hugawg mga kamot, sa ato pa, wala makapanghunaw.

タガログ語

at kanilang nangakita ang ilan sa kaniyang mga alagad na nagsisikain ng kanilang tinapay ng mga kamay na marurumi, sa makatuwid baga'y mga kamay na hindi hinugasan.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

ang juda ug israel daghan kaayo ingon sa balas nga anaa sa lapyahan sa dagat sa pagkadaghan, nga nangaon, ug nanginum ug nanagkalipay.

タガログ語

ang juda at ang israel ay marami, na gaya ng buhangin sa tabi ng dagat sa karamihan, na nagkakainan, at nagiinuman, at nagkakatuwa.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

dili ngadto sa tanang tawo kondili nganhi kanamo nga gipili sa dios ingon nga mga saksi, nga nangaon ug nanginom uban kaniya human siya mabanhaw gikan sa mga patay.

タガログ語

hindi sa buong bayan, kundi sa mga saksi na hinirang ng dios nang una, sa makatuwid baga'y sa amin, na nagsikain at nagsiinom na kasalo niya, pagkatapos na siya'y muling mabuhay sa mga patay.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

nagaandam sila sa lamesa, nagabutang sila sa magbalantay, sila nangaon, sila nanginum: panindog kamo mga principe, dihoga ang taming.

タガログ語

sila'y nangaghanda ng dulang, sila'y nangaglagay ng bantay, sila'y nagsisikain, sila'y nagsisiinom: magsitindig kayo, kayong mga pangulo, inyong ihanda ang kalasag.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,772,952,296 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK