検索ワード: padong ko diha (セブアノ語 - タガログ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セブアノ語

タガログ語

情報

セブアノ語

padong ko diha

タガログ語

english

最終更新: 2023-10-22
使用頻度: 1
品質:

セブアノ語

anha ko diha

タガログ語

pupunta ako diyan

最終更新: 2022-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

agi ra ko diha

タガログ語

agi ko ha

最終更新: 2020-08-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

kay para moanha ko diha

タガログ語

最終更新: 2023-09-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

makalaw ko diha sa kadayawan

タガログ語

kasla kadayawam

最終更新: 2022-03-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

naa pa ko diha, tan aw sad ko ani

タガログ語

最終更新: 2024-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

tiktok lang ko nag tan aw ni hilak naku unsa kaha kung naa ko diha

タガログ語

@kix su:tiktok lang ko nag tan aw ni hilak naku unsa kaha kung naa ko diha 😭😭😭

最終更新: 2022-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

sa panahon nga mahadlok ako, ibutang ko ang pagsalig ko diha kanimo.

タガログ語

sa panahong ako'y matakot, aking ilalagak ang aking tiwala sa iyo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

ipailaila ko diha kaninyo si febe nga atong igsoong babaye, usa ka alagad sa iglesia sa cencrea,

タガログ語

ipinagtatagubilin ko sa inyo si febe na ating kapatid na babae, na lingkod sa iglesia na nasa cencrea:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

maglagot ko nimo usahay ay sige rakag pa ibog anang mga sweet moments ninyo duhhhhhhhh hahahahhahahahahahahahhahahahah salig kay wa ko diha

タガログ語

maglagot ko nimo usahay ay sige rakag pa ibog anang mga sweet moments ninyo duhhhhhhhh hahahahhahahahahahahahhahahahah salig kay wa ko diha

最終更新: 2023-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

ang akong balangaw igabutang ko diha sa panganod, ug mahimo kini nga usa ka timaan sa saad sa taliwala nako ug sa yuta.

タガログ語

ang aking bahaghari ay inilalagay ko sa alapaap, at siyang magiging tanda ng tipan ko at ng lupa.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

oo, igsoon, buot ko unta nga makapahimulos ako kanimo diha sa ginoo. pabatia sa kahayahay ang kasingkasing ko diha kang cristo.

タガログ語

oo, kapatid, magkaroon nawa ako ng katuwaan sa iyo sa panginoon: panariwain mo ang aking puso kay cristo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

ang tanang mga suga nga masiga sa langit pangiubon ko sa ibabaw kanimo, ug ang kangitngit ibutang ko diha sa imong yuta, nagaingon ang ginoong jehova.

タガログ語

lahat na maningning na liwanag sa langit ay aking padidilimin sa iyo, at tatakpan ko ng kadiliman ang iyong lupain, sabi ng panginoong dios.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

nakasala ba ako sa akong pagpakaulaw sa akong kaugalingon aron kamo mahituboy, tungod kay giwali ko diha ang maayong balita sa dios sa walay pagpagasto kaninyo?

タガログ語

ako nga baga'y nagkasala sa pagpapakababa ko sa aking sarili, upang kayo'y mangataas dahil sa ipinangaral ko sa inyo na walang bayad ang evangelio ng dios?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

dayon ko diha cebu ha, ogie ne, geistorya na nako sila mama,kalimte na to, nexth month ko uli, ayaw reply ani. basta soroy ko diha

タガログ語

hello guys! kakauwi lang galing sa agusan... hehehe... nakakapagod bumayahe mag isa...

最終更新: 2013-05-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

apan ang mga igsoon gipadala ko diha kaninyo aron nga niining butanga ang among pagpasigarbo tungod kaninyo dili masuta nga pasiatab alang diay, aron kamo maandam, sibo sa akong giingon nga kamo andam na,

タガログ語

datapuwa't sinugo ko ang mga kapatid, upang ang aming pagmamapuri dahil sa inyo ay huwag mawalan ng kabuluhan sa bagay na ito; na, ayon sa aking sinabi, kayo'y mangakapaghanda:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

sa kaudtohon, o hari, nakita ko diha sa dalan ang usa ka kahayag gikan sa langit, nga masilaw pa kay sa adlaw, nga nagsidlak libut kanako ug kanila nga nanagkuyog kanako.

タガログ語

nang katanghalian, oh hari, ay nakita ko sa daan ang isang ilaw na mula sa langit, na lalong maningning kay sa araw, at lumiwanag sa palibot ko at sa mga nagsisipaglakbay na kasama ko.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

ug dad-on ko diha nianang yutaa ang akong mga pulong nga akong gipamulong batok niana, bisan kadtong tanan nga nahasulat niining basahona, nga gitagna ni jeremias batok sa tanang mga nasud.

タガログ語

at aking gaganapin sa lupaing yaon ang lahat na aking salita na aking sinalita laban doon, lahat ng nakasulat sa aklat na ito, na inihula ni jeremias laban sa lahat na bansa.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

malaumon ako sa pagpakigkita kaninyo inig-agi ko diha paingon sa espana, ug aron ikahatud ako ninyo sa akong paggikan paingon didto sa diha nga masinati ko na ang kalipay sa pagpakig-uban kaninyo sa makadiyot.

タガログ語

pagparoon ko sa espana ay paririyan ako (sapagka't inaasahan kong makikita ko kayo sa aking paglalakbay, at ako'y sasamahan ninyo patungo doon, pagkatapos na magkamit ng kaunting kasiyahan sa pakikisama sa inyo).

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

ang akong pukot usab buklaron ko diha kaniya, ug siya makuha sa akong lit-ag; ug dad-on ko siya sa babilonia ngadto sa yuta sa mga caldeahanon; apan siya dili motan-aw niana, bisan pa kong siya mamatay didto.

タガログ語

ang akin namang panilo ay aking ilaladlad sa kaniya, at siya'y mahuhuli sa aking silo; at aking dadalhin siya sa babilonia sa lupain ng mga caldeo; gayon ma'y hindi niya makikita, bagaman siya'y mamamatay roon.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,792,352,087 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK