プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
patay na
lunod-patay
最終更新： 2021-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
patay na sa
maot ka
最終更新： 2019-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
abi kog patay na yawa
naa pa abi ko kap
最終更新： 2024-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mata ug sayo kay patay na ang gc.
mata ug sayo kay patay na ang gc.
最終更新： 2021-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
sugot onta to sya pro iyang bana dli
最終更新： 2023-08-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
patay na ako, ginalaw na niya ang baso
patay na ako, ginalaw na niya ang baso!
最終更新： 2024-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ganahan cya maglantaw anang iyang bana ingon ana?
gusto kong manuod
最終更新： 2021-08-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug siya gikataw-an nila nga nasayud nga kini patay na.
at tinawanan nila siya na nililibak, na napagaalamang siya'y patay na.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
apan sa diha na sila kang jesus, ug ilang nakita nga siya patay na, wala na lang nila balia ang iyang mga bitiis.
nguni't nang magsiparoon sila kay jesus, at makitang siya'y patay na, ay hindi na nila inumog ang kaniyang mga hita:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sitwasyonbayari na intawon ninyo kay galisngag na iyang ilong panukot 😆😆😆
situationbayari na intawon niyo kay galisngag na iyang ilog panukot 😆😆😆
最終更新： 2022-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
maglagot gani ko anang uyab saikong friend chopchopin jud nako na iyang talong
btw nagalit pa ako sa kaibigan kong kaibigan ko chopchopin jud nako na ang talong niya
最終更新： 2021-07-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang kasingkasing sa iyang bana nagasalig kaniya, ug siya wala makulangi sa ganancia.
ang puso ng kaniyang asawa ay tumitiwala sa kaniya, at siya'y hindi kukulangin ng pakinabang.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
apan ang babayeng balo nga mapatuyangon sa kaugalingon, patay na bisan samtang buhi pa siya.
datapuwa't ang nangagpapakabuyo sa mga kalayawan, bagama't buhay ay patay.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang iyang bana inila diha sa mga ganghaan, sa diha nga siya molingkod uban sa mga anciano sa yuta.
ang kaniyang asawa ay kilala sa mga pintuang-bayan, pagka siya'y nauupo sa kasamahan ng mga matanda ng lupain.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang anus ni aleng nena sa iyang bana nga abusado mao ang pamaagi niya nga makita ang gakos sa ilang anak.
ang taong managyaman ay binibigyan ng magandang biyaya ng panginoon.
最終更新： 2020-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
walay mabuhat si leslie kundi sundon niya ang iyang bana nga ipa konsulta siya sa doktor samtang naa na sila sa hospital
walang magawa si leslie kundi sundin ang asawa upang kumunsulta sa kanyang doktor habang nasa ospital na sila
最終更新： 2019-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug kong magbuhat siya ug saad diha sa balay sa iyang bana, kun gihigtan niya ang iyang kalag sa katungdanan sa pagpanumpa,
at kung siya'y nagpanata sa bahay ng kaniyang asawa, o kaniyang tinalian ang kaniyang kaluluwa ng isang gampanin na kaakbay ng isang sumpa,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang bana kinahanglan magatugyan ngadto sa iyang asawa sa angay sa magtiayon, maingon man ang asawa ngadto sa iyang bana.
ibigay ng lalake sa asawa ang sa kaniya'y nararapat: at gayon din naman ang babae sa asawa.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
busa ngano man nga imo akong gipagula gikan sa tiyan? patay na unta ako, ug walay mata unta nga nakakita kanako.
bakit mo nga ako inilabas mula sa bahay-bata? napatid sana ang aking hininga, at wala nang matang nakakita pa sa akin.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug paningkamotan ko aron nga bisan kon unya patay na ako, makahimo gihapon kamo sa paghinumdom niining mga butanga bisan kanus-a.
oo, pagsisikapan ko na sa tuwituwi na, pagkamatay ko'y inyong maalaala ang mga bagay na ito.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：