人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
itoton taka karon sa tunga uma
karon
最終更新： 2023-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
lamotakon taka karon
english
最終更新： 2023-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
palangga on taka karon
palangga
最終更新： 2024-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
naa ka karon sa manila
nandito ako ngayon sa maynila
最終更新： 2023-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
nya karon sa lain mo gituman
ayaw pasakiti kung magmahay lang ka
最終更新： 2020-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
saba diha! sumbagon taka karon!
sumbagon taka karon
最終更新： 2022-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
andam kalang karon sa balay
andam kalang karon sa balay
最終更新： 2024-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ay karon di taka karon pag buy an
pag buy an
最終更新： 2022-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
akoy nangita ug gubot karon sa away namo
sa kabila ng kaguluhan
最終更新： 2021-07-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
pasaway kailonguhon taka karon haha ka gwapa lang gd cno po
最終更新： 2024-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hatagi kami karon sa pagkaon namo sa matag-adlaw;
ibigay mo sa amin ngayon ang aming kakanin sa araw-araw.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ania karon, sa ingon niini pagabulahanon ang tawo nga may kahadlok kang jehova.
narito, na ganito nawa pagpalain ang tao, na natatakot sa panginoon.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nga kong wala pa unta kami maglangan, sa pagkamatuod, nakabalik na unta kami karon sa makaduha.
sapagka't kung hindi kami nagluwat, ay nakabalik nasa kami sa makalawa.
最終更新： 2013-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
ania karon, sa ephrata nadungog namo kini: hingpalgan namo kini sa kapatagan sa lasang.
narito, narinig namin sa ephrata: aming nasumpungan sa mga parang ng gubat.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kay sukad karon sa usa ka balay adunay lima nga mabahin, tulo batok sa duha ug duha batok sa tulo;
sapagka't mula ngayon ay magkakabahabahagi ang lima sa isang bahay, tatlo laban sa dalawa, at dalawa laban sa tatlo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
gipahibalo ko kini kaninyo karon, sa dili pa kini mahitabo, aron nga inigkahitabo na niini motoo kamo nga ako mao ang cristo.
mula ngayon ay sinasalita ko sa inyo bago mangyari, upang, pagka nangyari, kayo'y magsisampalataya na ako nga.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
karon sa ikanapulo ug walo ka tuig ni hari jeroboam, ang anak nga lalake ni nabat, si abiam nagsugod sa paghari sa juda.
nang ikalabing walong taon nga ng haring jeroboam, na anak ni nabat, ay nagpasimula si abiam na maghari sa juda.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
karon sa diha nga nahibalik ako, ania karon, sa tampi sa suba dihay daghan kaayo nga mga kahoy sa usa ka daplin ug sa mga daplin.
nang ako nga'y makabalik, narito, sa pangpang ng ilog, ay may totoong maraming puno ng kahoy sa magkabilang dako.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mego hambal mo sa akon last ta nag sabay tah babae lang meg damo pa babae sa kalibotan tapos karon sa babae lang nag amo ka sina ikaw gali wala klaro kay nag pa pildi ka sa babae mego
mego hambal mo sa akon last ta nag sabay tah babae lang meg damo pa babae sa kalibotan tapos karon sa babae lang nag amo ka sina ikaw gali wala klaro kay nag pa pildi ka sa babae mego
最終更新： 2023-07-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
busa karon, sa ingon niini, bumangon ka sa gabii, ikaw ug ang katawohan nga anaa uban kanimo, ug magbanhig diha sa kaumahan:
ngayon nga'y bumangon ka sa gabi, ikaw at ang bayan na kasama mo, at bakayan mo sa bukid:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：