プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ato pa guru sa iban
最終更新： 2023-11-09
使用頻度： 1
品質：
magtiunay sa ato nga gugma
magtiyaga ka sa pag-ibig namin
最終更新： 2021-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
tungad sa kamaayo nya sa ato
tungad
最終更新： 2022-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipa anhe sa se jojo sa ato bangan ve kaii so goon cya....
ipa anhe sa se jojo sa ato bangan ve kaii so goon cya....
最終更新： 2020-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ambot nmu uyy wala na ta magkasinabot sa ato gue pang sulti🤣🤣🤣
ambot nmu uyy wala na ta magkasinabot sa ato gue pang sulti🤣🤣🤣
最終更新： 2021-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
bwesit ka igsoon pauli na sa ato makit an lang teka yawa ka dsag taka
最終更新： 2021-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ilang nakita nga may mga tinun-an niya nga nangaon nga hugawg mga kamot, sa ato pa, wala makapanghunaw.
at kanilang nangakita ang ilan sa kaniyang mga alagad na nagsisikain ng kanilang tinapay ng mga kamay na marurumi, sa makatuwid baga'y mga kamay na hindi hinugasan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayaw saba ha.. naa na cla dri ar...delete daun ni aq tx pra dli xa kblo sa ato sabot...
ayaw saba ha .. naa na cla dri ar ... delete daun ni aq tx pra dli xa kblo sa ato sabot ...
最終更新： 2021-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug ilang gidala si jesus ngadto sa usa ka dapit nga ginganlan ug golgota (nga sa ato pa, dapit sa kalabira).
at siya'y kanilang dinala sa dako ng golgota, na kung liliwanagin ay, ang dako ng bungo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pinaagi sa bag-o ug buhi nga agianan nga iyang gibuksan alang kanato lahus sa tabil, nga sa ato pa, pinaagi sa iyang lawas,
sa pamamagitan ng daang bago at buhay na kaniyang itinalaga sa atin, sa pamamagitan ng tabing, sa makatuwid baga'y sa kaniyang laman;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug sa pag-abut na sa kahaponon, tungod kay kadto adlaw man sa pangandam, nga sa ato pa, adlaw nga pagasundan sa adlaw nga igpapahulay,
at nang kinahapunan, sapagka't noo'y paghahanda, sa makatuwid baga'y ang araw na nauuna sa sabbath,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
bisag naay mag daog daog nimo pahiubos lng ky naay nag tan aw sa ato na mag hukom sa taong pala away at nag libak. ������
最終更新： 2023-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
happy 1st anniversary sa ato mahal, fell nako wa nakita gana na akoy lain, salamat sa tanan amping always,
happy 1st anniversary sa ato mahal, fell nako wa nakita gana na akoy lain, salamat sa tanan amping always,
最終更新： 2022-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
busa, sanglit ang mga anak nakaambit man sa unod ug dugo, siya gayud usab miambit niini, aron pinaagi sa kamatayon malaglag niya ang may gahum sa kamatayon, nga sa ato pa, ang yawa,
dahil sa ang mga anak ay mga may bahagi sa laman at dugo, siya nama'y gayon ding nakabahagi sa mga ito; upang sa pamamagitan ng kamatayan ay kaniyang malipol yaong may paghahari sa kamatayan, sa makatuwid ay ang diablo:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
o, "kinsa may mokanaug sa bung-aw?" (nga sa ato pa, aron sa pagdala kang cristo sa taas gikan sa mga patay).
o, sino ang mananaog sa kalalimlaliman? (sa makatuwid baga'y upang iakyat si cristo mula sa mga patay.)
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
apan unsa may ginaingon niini? ang pulong haduol kanimo, anaa ra sa imong baba ug sa sulod sa imong kasingkasing (nga sa ato pa, ang pulong sa pagtoo nga among ginawali).
datapuwa't ano ang sinasabi nito? ang salita ay malapit sa iyo, sa iyong bibig, at sa iyong puso: sa makatuwid baga'y ang salita ng pananampalataya na aming ipinangangaral:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mao na siyay gitawag ug love nga dili na mahitupngan ba ang gugma sa ginoo nato wala nay makatupong sa gugma sa ginoo diri kanato .o diba bisan makasasala ta gi love gihapon ta iya tang gipakamatyan sa krus para maluwas lang ang atong mga sala kay dili niya gusto nga isa sa ato maimpyerno.kay tungod iya ta iyang tang binuhat
最終更新： 2024-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
apan magaingon kamo, `kon ang usa ka tawo makaingon lang ngadto sa iyang amahan o inahan, ang kapahimuslan mo unta gikan kanako korban` (nga sa ato pa, gikahatag ngadto sa dios)--
datapuwa't sinasabi ninyo, kung sabihin ng isang tao sa kaniyang ama o sa kaniyang ina, yaong mangyayaring pakinabangan mo sa akin ay corban, sa makatuwid baga'y, hain sa dios;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
si jesus miingon kaniya, "maria." siya milingi ug miingon kaniya sa pinulongan nga hebreohanon, "raboni!" (nga sa ato pa, magtutudlo).
sinabi sa kaniya ni jesus, maria. lumingon siya, at nagsabi sa kaniya sa wikang hebreo, raboni; na ang ibig sabihin ay, guro.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mga kaningag, mga lamas, mga incienso, mga pahumot, mga olibano, bino, lana, pino nga harina ug trigo; mga baka ug mga karnero, mga kabayo ug mga karwahi; ug mga ulipon, nga sa ato pa, mga tawo.
at kanela, at especias, at incienso, at ungguento, at kamangyan, at alak, at langis, at mainam na harina, at trigo, at mga baka, at mga tupa; at kalakal na mga kabayo at mga karo, at mga alipin; at mga kaluluwa ng mga tao.
最終更新： 2024-03-20
使用頻度： 3
品質：
参照：