プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sa imong kasingkasing
mahal ko kayo
最終更新： 2020-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
kinsa ang naa sa imong kasingkasing?
sino yung crush mo?
最終更新： 2021-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa imong uyab
imo ng uyab mura mag suho
最終更新： 2023-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa imong kinabuhi
salamat sa buhay na pinahiran mo sa amin
最終更新： 2023-09-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
ayaw gyud buhii ang imong kasingkasing
huwag mo kasing pabayaan ang kayang puso
最終更新： 2021-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
makahimo ba ako sa pagparking sa imong walay sulod nga kasingkasing
puwede ba akong mag park sa iyong bakanteng puso
最終更新： 2024-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
bugkuson mo sila kanunay sa imong kasingkasing; ibaligtos sila sa imong liog.
ikintal mong lagi sa iyong puso, itali mo sa iyong leeg.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
gihatag ang imong kasingkasing kang sofia unsa man imong gibuhat?
giving kapapala ate sofia anong ginagawa mo hahahaha di ka papalet tulog
最終更新： 2020-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang akong kasingkasing nasakitan sa imong gibuhat
masakit ang sinabi mo
最終更新： 2019-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug kining mga pulonga, nga gisugo ko niining adlawa, magapaibabaw sa imong kasingkasing:
at ang mga salitang ito, na aking iniuutos sa iyo sa araw na ito, ay sasa iyong puso;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
gisakitan nimo ang akong kasingkasing sa imong gibuhat
masakit sa puso
最終更新： 2020-08-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
anak ko, ayaw hikalimti ang akong kasugoan; apan pabantayi sa imong kasingkasing ang akong mga sugo:
anak ko, huwag mong kalimutan ang aking kautusan; kundi ingatan ng iyong puso ang aking mga utos:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
apan kining mga butanga imong gitipigan sa imong kasingkasing; ako nahibalo nga kini anaa ra kanimo:
gayon ma'y ang mga bagay na ito ay iyong ikinubli sa iyong puso; talastas ko na ito'y sa iyo:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
apan haduol gayud kanimo ang pulong, sa imong baba, ug sa imong kasingkasing, aron tumanon mo siya.
kundi ang salita ay totoong malapit sa iyo, sa iyong bibig, at sa iyong puso, upang iyong magawa.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
aron nga ikiling mo ang imong igdulungog ngadto sa kaalam, ug bansayon mo ang imong kasingkasing sa pagsabut;
na anopa't iyong ikikiling ang iyong pakinig sa karunungan, at ihihilig mo ang iyong puso sa pagunawa;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang imong mga mata makasudong sa mga butang nga katingalahan, ug ang imong kasingkasing magapamulong sa baliko nga mga butang.
ang iyong mga mata ay titingin ng mga katuwang bagay, at ang iyong puso ay nagbabadya ng mga magdarayang bagay.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayaw kaibug sa iyang kaanyag diha sa imong kasingkasing; ni pabihag ikaw kaniya uban sa mga tabontabon sa iyang mga mata.
huwag mong pitahin ang kaniyang kagandahan sa iyong puso; at huwag ka mang hulihin niya ng kaniyang mga talukap-mata.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayaw itugot sa imong kasingkasing sa pagkasina sa mga makasasala; apan himoa ang pagkahadlok kang jehova sa tanang mga adlaw:
huwag managhili ang iyong puso sa mga makasalanan: kundi lumagay ka sa panginoon buong araw:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug kong mag-ingon ka sa imong kasingkasing: unsaon namo pag-ila sa pulong nga wala igasulti ni jehova?
at kung iyong sasabihin sa iyong puso: paanong malalaman namin ang salita na hindi sinalita ng panginoon?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
anak ko, ihatag kanako ang imong kasingkasing; ug ipahimuot sa imong mga mata ang akong mga dalan.
anak ko, ibigay mo sa akin ang iyong puso, at malugod ang iyong mga mata sa aking mga daan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：