人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sa tanan nga akong ginabuhat ikaw ra man ang na sakong huna huna
sa tanan spag akong na tilawan
最終更新： 2022-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang akong ginabuhat
wala ka kasabot, di ba?
最終更新： 2024-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa tanan nga panahon
最終更新： 2024-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa tanan
sa tanan nga akong ginabuhat ikaw lamang ang naa sakong huna huna
最終更新： 2022-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
para sa tanan
payo
最終更新： 2021-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
pahibalo sa tanan
abiso kung may katanungan
最終更新： 2023-08-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
sorry sa tanan nga sala mo sakon
ug in ani ka mag sorry, please daghana imong sala (#)
最終更新： 2024-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
gikapoy nako sa tanan
pagod ka na ba sakin
最終更新： 2020-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
salamat nalang sa tanan
maraming salamat na lang sa lahat
最終更新： 2022-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
kini mao ang kasugoan mahatungod sa tanan nga sanla ug sa pono,
ito ang kautusan tungkol sa sarisaring salot na ketong at sa tina,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hinumdumi kanako, oh dios ko, ang tanan nga akong gibuhat alang niining katawohan.
alalahanin mo ako, oh aking dios, sa ikabubuti, lahat na aking ginawa dahil sa bayang ito.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug gibuhat ni noe sumala sa tanan nga gisugo ni jehova kaniya.
at ginawa ni noe ayon sa lahat na iniutos sa kaniya ng panginoon.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang pagdugmok sa ilalum sa iyang mga tiil sa tanan nga mga binilanggo sa yuta,
na yapakan sa ilalim ng paa ang lahat ng bihag sa lupa.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
busa, bisan kinsa kaninyo nga dili mobiya sa tanan nga iyang ginahuptan, dili siya mahimo nga akong tinun-an.
kaya nga sinoman sa inyo na hindi tumanggi sa lahat niyang tinatangkilik, ay di maaaring maging alagad ko.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang epekto sa init nga panahon sa pilipinas naghimo sa tanan nga wala’y katapusan
epekto ng mainit na panahon sa pinas naging abno na lahat
最終更新： 2021-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang tanan ko nga mga higala nga sandurot ginaluud kanako, ug kadtong tanan nga akong gihigugma nanagbatok kanako.
lahat ng aking mahal na kaibigan ay nangayayamot sa akin: at ang aking minamahal ay nagsipihit ng laban sa akin,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
magapamalandong usab ako sa tanan mong mga buhat, ug magayamyam ako sa tanan nga imong gihimo.
bubulayin ko ang lahat ng iyong gawa, at magmumuni tungkol sa iyong mga gawa.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ginapasalamatan ko ang akong dios diha sa tanan kong paghandum kaninyo;
ako'y nagpapasalamat sa aking dios, sa tuwing kayo'y aking naaalaala,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
akong ginabuhat kining tanan tungod sa maayong balita, aron ako makaambit sa mga panalangin niini.
at ginawa ko ang lahat ng mga bagay dahil sa evangelio, upang ako'y makasamang makabahagi nito.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
busa mao kini ang pagabuhaton mo kang aaron, ug sa iyang mga anak nga lalake ingon sa tanan nga akong gisugo kanimo: sa pito ka adlaw pagagahinon mo kini.
at ganito mo gagawin kay aaron, at sa kaniyang mga anak, ayon sa lahat na aking iniutos sa iyo: pitong araw na iyong itatalaga sila.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：