検索ワード: salimbong (セブアノ語 - タガログ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Cebuano

Tagalog

情報

Cebuano

salimbong

Tagalog

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セブアノ語

タガログ語

情報

セブアノ語

gibuklad niya ang usa ka panganod aron mahimong salimbong, ug kalayo sa paghatag ug kahayag sa pagkagabii.

タガログ語

kaniyang inilatag ang ulap na pinakakubong; at apoy upang magbigay liwanag sa gabi,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セブアノ語

si jehova mao ang imong magbalantay: si jehova mao ang imong salimbong sa imong toong kamot.

タガログ語

ang panginoon ay tagapagingat sa iyo: ang panginoon ay lilim mo sa iyong kanan.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セブアノ語

siya nahanumdum sa iyang mga manggugubat nga halangdon; sila nanghisukamod sa ilang pagpanaw, sila nanagdalidali ngadto sa kuta niini; ug ang mga salimbong giandam na.

タガログ語

naaalaala niya ang kaniyang mga bayani: sila'y nangatitisod sa kanilang paglakad; sila'y nangagmamadali sa kuta niyaon, at ang panakip ay handa.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,776,215,428 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK