プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
igpainum ang mga tanum
dilig ng halaman
最終更新: 2021-01-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
"ako mao ang tinuod nga tanum nga parsas, ug ang akong amahan mao ang tig-alima.
ako ang tunay na puno ng ubas, at ang aking ama ang magsasaka.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kay ang yuta nga nakasuyop na sa ulan nga sa masubsob mangatagak niini, ug magapatubo sa mga tanum nga kapuslan sa mga tawo alang kang kinsa giugmad kini, ang maong yuta magadawat ug panalangin gikan sa dios.
sapagka't ang lupang humitit ng ulang madalas na lumalagpak sa kaniya, at tinutubuan ng mga damong pakikinabangan ng mga yaon na dahil sa kanila'y binukid, ay tumanggap ng pagpapalang mula sa dios:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
kay hikalimtan mo ang dios sa imong kaluwasan, ug ikaw wala magatagad sa bato sa imong kusog; tungod niini nagatanum ka ug matahum nga mga tanum ug nagapugas niana sa mga binhi nga lumalangyaw.
sapagka't iyong nilimot ang dios ng inyong kaligtasan, at hindi mo inalaala ang malaking bato ng iyong kalakasan: kaya't nagtatanim ka ng mga maligayang pananim, at iyong ibinabaon ang punla ng iba:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
ang imong asawa mahimong ingon sa mabungaon nga parras, sa mga kasuokang dapit sa imong balay; ang imong mga anak ingon sa mga tanum nga oliva, nga managlibut sa imong lamesa.
ang asawa mo'y magiging parang mabungang puno ng ubas, sa mga pinakaloob ng iyong bahay: ang mga anak mo'y parang mga puno ng olibo, sa palibot ng iyong dulang.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
ako mao ang tanum nga parras, kamo mao ang mga sanga. ang magapabilin kanako, kang kinsa magapabilin ako, mao siya ang magapamungag daghan, kay gawas kanako wala gayud kamoy arang mahimo.
ako ang puno ng ubas, kayo ang mga sanga: ang nananatili sa akin, at ako'y sa kaniya, ay siyang nagbubunga ng marami: sapagka't kung kayo'y hiwalay sa akin ay wala kayong magagawa.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
mintras ka mag post na inunahan ka mag pulod san saging siguradoha ngun a kon imo yada tanum ngan imo tuna an gin tanuman mo arama ngun a an giutan san tuna mo kay an nag sugo sadto pag pulod si nanay kay siya an tagyaon sya an nag tanum san saging ngan an tagyaon san tuna kay dri kami basta basta mag pupolod san dri amo tanum, sa utro mag tanum ka ngani sa imo mismo tuna, salamat ngan para naman sadto na mga nag comment na wara na ada kono gin tuturog on kaya pinulod sumatan ta kamo sinako amo
mintras ka mag post na inunahan ka mag pulod san saging siguradoha ngun a kon imo yada tanum ngan imo tuna an gin tanuman mo arama ngun a an giutan san tuna mo kay an nag sugo sadto pag pulod si nanay kay siya an tagyaon sya an nag tanum san saging ngan an tagyaon san tuna kay dri kami basta basta mag pupolod san dri amo tanum, sa utro mag tanum ka ngani sa imo mismo tuna, salamat ngan para naman sadto na mga nag comment na wara na ada kono gin tuturog on kaya pinulod sumatan ta kamo sinako amo bugas dri kami na wawaraan tug onon kaya mintras kamo mag comment sayoda ngun a niyo mintras kamo maki sawsaw san post
最終更新: 2023-11-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
kay ang kaparrasan ni jehova sa mga panon mao man ang balay sa israel, ug ang mga tawo sa juda mao ang iyang tanum nga makapahimuot: ug siya nagpaabut sa justicia, apan, ania karon, ang pagdaugdaug; nagpaabut sa pagkamatarung, apan, ania karon, ang usa ka pagtu-aw.
sapagka't ang ubasan ng panginoon ng mga hukbo ay ang sangbahayan ng israel, at ang mga tao sa juda ay ang kaniyang maligayang pananim: at siya'y naghihintay ng kahatulan, nguni't narito, kapighatian; ng katuwiran, nguni't narito, daing.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: