検索ワード: tudlo kanimo (セブアノ語 - タガログ語)

kanimo
kasalukuyan

ilam kanimo
ilam kanimo

dapalan kanimo
ang imong gibuhat kagahapon

ako aliliag kanimo
sa iyo lang ako

maayong buntag kanimo
tapos na po..nagkape lang po ako

uyab naku ga tudlo sa akua
akua

nagdugo akong ilong kanimo
mabait kaya ako

nanghubag ang mga tudlo sa kamot
namamaga ang daliri sa kamay

kinsay ga tudlo nimo ana kaya akong tuk on
kinsay ga tudlo nimo ana kaya akong tuk-on

usa ka gamay nga puppet ng ipahaom ug ipalihok sa usa ka tudlo o tanang tudlo.
isang namamatay na papet upang magkasya at ilipat sa isang daliri o lahat ng mga daliri.

translate ang asawa mura nag maestra sige tudlo sigeg yawyaw ang bana kay mura pud nag estudyante murag amaw dili maminaw
translate ang asawa mura nag maestra sige tudlo sigeg yawyaw ang bana kay mura pud nag estudyante murag amaw dili maminaw

unya dihay mga escriba ug mga fariseo nga miingon kaniya, "magtu-tudlo, gusto unta kaming motan-awg ilhanan gikan kanimo."
nang magkagayo'y nagsisagot sa kaniya ang ilan sa mga eskriba at sa mga fariseo, na nangagsasabi, guro, ibig namin makakita ng isang tanda sa iyo.

apan kon pinaagi man sa tudlo sa dios ako nagapagula sa mga yawa, nan, ang gingharian sa dios nahidangat na diha kaninyo.
nguni't kung sa pamamagitan ng daliri ng dios ay nagpapalabas ako ng mga demonio, dumating nga sa inyo ang kaharian ng dios.

kini ilang gisulti sa pagsulay kaniya aron aduna silay ikasumbong batok kaniya. ug si jesus mitikubo ug nagsulat sa yuta pinaagi sa iyang tudlo.
at ito'y kanilang sinabi, na siya'y sinusubok, upang sa kaniya'y may maisumbong sila. datapuwa't yumuko si jesus, at sumulat ng kaniyang daliri sa lupa.

ang ilang yuta usab napuno sa mga larawan; ilang ginasimba ang buhat sa ilang kaugalingong mga kamot, kadtong hinimo sa kaugalingon nilang mga tudlo.
ang kanila namang lupain ay puno ng mga diosdiosan; kanilang sinasamba ang gawa ng kanilang sariling mga kamay, na ginawa ng kanilang sariling mga daliri.

dalayegon si jehova nga akong bato, nga nagatudlo sa akong mga kamot sa pagpakiggubat, ug sa akong mga tudlo sa pagpakig-away:
purihin ang panginoon na aking malaking bato, na tinuturuan ang mga kamay ko na makipagdigma, at ang mga daliri ko na magsilaban:

ako mibangon sa pag-abli alang sa akong hinigugma; ug ang akong mga kamot nagtulo sa mirra, ug ang akong mga tudlo sa mirra nga tubig, ibabaw sa mga kalaptan nga trangka.
ako'y bumangon upang pagbuksan ang aking sinta; at ang aking mga kamay ay tutulo ng mira, at ang aking mga daliri ng malabnaw na mira. sa mga tatangnan ng trangka.