人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kita nalang
mahal keta subra
最終更新： 2022-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
okay, sa ulahi
mahal kain kana
最終更新： 2021-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
unta malipayon ka hangtud sa hangtud
unta sa hangtud
最終更新： 2023-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
inom ta sa ulahi
inom tayo mamaya
最終更新： 2020-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikaw hangtud sa kahangturan
hanggang sa walang hanggan
最終更新： 2021-07-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahimo ka na unya sa ulahi
di ko alam kung tama to
最終更新： 2019-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
moadto ka ba didto sa ulahi
ano oras mamaya
最終更新： 2024-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
pasuyaon sa teka hangtud sa mukirig ka
pumunta sa kaliwa
最終更新： 2023-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ana akong classmate kita nalang daw duha ahahahahahahaha
ana akong classmate kita nalang daw duha
最終更新： 2024-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaniya mao ang himaya hangtud sa kahangturan. amen.
na sumakaniya ang kaluwalhatian magpakailan man. siya nawa.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
apan magapabilin pa una ako sa efeso hangtud sa pentecostes,
datapuwa't ako'y titigil sa efeso hanggang sa pentecostes;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
apan ang pulong sa ginoo magapadayon hangtud sa kahangturan."
datapuwa't ang salita ng panginoon ay namamalagi magpakailan man. at ito ang salita ng mabubuting balita na ipinangaral sa inyo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ug si daniel mipadayon bisan hangtud sa nahaunang tuig ni hari ciro.
at si daniel ay namalagi hanggang sa unang taon ng haring ciro.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
busa ang ciudad gilibutan hangtud sa ikanapulo ug usa ka tuig ni hari sedecias.
sa gayo'y nakubkob ang bayan hanggang sa ikalabing isang taon ng haring sedecias.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ngadto sa atong dios ug amahan, ang himaya hangtud sa kahangturan. amen.
ngayon nawa'y suma ating dios at ama ang kaluwalhatian magpakailan man. siya nawa.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
busa si jeremias mipuyo sa sawang sa bilanggoan hangtud sa adlaw sa pagkaagaw sa jerusalem.
sa gayo'y tumahan si jeremias sa looban ng bantay hanggang sa araw na masakop ang jerusalem.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
apan kini siya sa dayon nagahupot sa iyang pagkasacerdote, kay siya molungtad man hangtud sa kahangturan.
datapuwa't siya, sapagka't namamalagi magpakailan man ay may pagkasaserdote siyang di mapapalitan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
wala sabe ko kiss unta kita naa palang ka dari gimingaw nako nimo ayhs
i don 't know how i would have kissed you you were there from i miss you ayhs
最終更新： 2024-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug pagadumtan kamo sa tanang tawo tungod sa akong ngalan. apan ang molahutay hangtud sa katapusan mamaluwas.
at kayo'y kapopootan ng lahat ng mga tao dahil sa aking pangalan: datapuwa't ang magtitiis hanggang sa wakas, ay siyang maliligtas.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
apan ang asawa ni lot nga didto sa ulahi, milingi sa likod niya, ug nahimo siya nga haligi nga asin.
datapuwa't ang asawa ni lot ay lumingon sa likuran ni lot, at naging haliging asin.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：