検索ワード: wala sa imong kalimotaw (セブアノ語 - タガログ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Cebuano

Tagalog

情報

Cebuano

wala sa imong kalimotaw

Tagalog

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セブアノ語

タガログ語

情報

セブアノ語

sa imong uyab

タガログ語

imo ng uyab mura mag suho

最終更新: 2023-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

wala ka gihigugma sa imong mama

タガログ語

ampon kalang

最終更新: 2021-10-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

sa imong kinabuhi

タガログ語

salamat sa buhay na pinahiran mo sa amin

最終更新: 2024-09-01
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

wala ko kasabot sa imong giingon

タガログ語

magtagalog kayo

最終更新: 2023-10-26
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

ambot sa imong otok

タガログ語

ambot sa imong otok

最終更新: 2024-07-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

sa imong kasing kasing

タガログ語

ang aking puso na iyong nagnakaw

最終更新: 2020-12-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

wala ko kasabot sa imong gipang wakal uy

タガログ語

wala ko kasabot sa imong giingon

最終更新: 2021-01-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

wala sa kamot

タガログ語

最終更新: 2023-10-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

wala sa orphanage.

タガログ語

wala lang

最終更新: 2024-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

wala ko kasabot sa imong mga gipangsulti pero ang importante buhi ko

タガログ語

takot din ako sayo

最終更新: 2021-11-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

midali ako, ug wala magdugay, sa pagtuman sa imong mga sugo.

タガログ語

ako'y nagmadali, at hindi ako nagmakupad, na sundin ang iyong mga utos.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

kanang pati ikaw wala ka kasabot sa imong gibate lami kaayo mag wala

タガログ語

habang nagbabayad ka

最終更新: 2021-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

wala ako tumipas gikan sa imong mga tulomanon; kay imong gitudloan ako.

タガログ語

ako'y hindi lumihis sa iyong mga kahatulan; sapagka't iyong tinuruan ako.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

wala, sa amon ang kahimut-an

タガログ語

kasiyahan

最終更新: 2021-09-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

sa wala pa ako pagsakita, nahisalaag ako; apan karon nagabantay ako sa imong pulong.

タガログ語

bago ako nagdalamhati ay naligaw ako; nguni't ngayo'y tinutupad ko ang iyong salita.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

iyang gitultolan ako ug gipalakat ako sa kangitngitan, ug wala sa kahayag.

タガログ語

ako'y kaniyang pinatnubayan at pinalakad sa kadiliman, at hindi sa liwanag.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

kay ang akong lalake wala sa balay; siya atua sa halayong panaw:

タガログ語

sapagka't ang lalake ay wala sa bahay, siya'y naglakbay sa malayo:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

bisan wala sa akong mga kamot ang panglupig, ug mahinlo ang akong pag-ampo.

タガログ語

bagaman walang karahasan sa aking mga kamay, at ang aking dalangin ay malinis,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

apan ikaw, sa magahatag kag limos, ayaw pahibaloa ang kamot mong wala sa gibuhat sa kamot mong too,

タガログ語

datapuwa't pagka ikaw ay naglilimos, ay huwag maalaman ng iyong kaliwang kamay ang ginagawa ng iyong kanang kamay:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

ania karon, ang ilang pagkaadunahan wala sa ilang kamot: ang tambag sa mga dautan halayo kanako.

タガログ語

narito, ang kanilang kaginhawahan ay wala sa kanilang kamay: ang payo ng masama ay malayo sa akin.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,045,017,287 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK