プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nanaglikos sila kanako; oo, ilang gilibutan ako: sa ngalan ni jehova akong pagawagtangon sila.
mnohokrát obklíčili mne, ale ve jménu hospodinovu vyplénil jsem je.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
ngadto kanila ihatag ko sa sulod sa akong balay ug sa sulod sa akong mga kuta ang usa ka handumanan ug ang usa ka ngalan nga labi pang maayo kay sa mga anak nga lalake ug sa mga anak nga babaye; akong hatagan sila ug usa ka ngalan nga walay katapusan, nga dili pagawagtangon.
Že dám jim v domě svém a mezi zdmi svými místo, a jméno lepší nežli synů a dcer. jméno věčné dám jim, kteréž nebude vyhlazeno.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
iyahat ang inyong mga mata sa kalangitan, ug sud-onga ang yuta sa ubos; kay ang kalangitan mawagtang nga sama sa aso, ug ang yuta magabok nga sama sa usa ka saput; ug sila nga nanagpuyo sa sulod niini mangamatay sa sama nga pagkaagi: apan ang akong kaluwasan magapadayon sa walay katapusan, ug ang akong pagkamatarung dili pagawagtangon.
pozdvihněte k nebi očí svých, a popatřte na zem dolů. nebesa zajisté jako dým zmizejí, a země jako roucho zvetší, a obyvatelé její též podobně zemrou: ale spasení mé na věky zůstane, a spravedlnost má nezahyne.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: