検索ワード: lungsod (セブアノ語 - チャモロ語)

ug sila nanggula sa lungsod ug nangadto kaniya.
manmapos gui siuda, ya manmalag as jesus.

ug ang mga tawo sa tibuok lungsod nanagtapok atbang sa pultahan.
ya todo y siuda mandaña gui petta.

ug ilang gidakop ang mga apostoles ug gibanlod sa bilanggoan sa lungsod.
ya japolo canae gui jilo y apostoles, ya jacone gui calaboson y publico.

kay ang iyang mga tinun-an nangadto man sa lungsod aron sa pagpalit ug makaon.
sa y disipuluña manmapos para y siuda, para ufanmamajan nengcano.

kay alang kaninyo natawo karon sa lungsod ni david ang manluluwas nga mao ang cristo nga ginoo.
sa esta mafañago para jamyo gui siudan david, pago na jaane, un satbadot, na güiya si cristo, y señot.

ug ang tanan nangadto aron sa pagpalista, ang matag-usa ngadto sa iyang kaugalingong lungsod.
ya manjanao todo y taotao para ninatugue y naanñija gui padron, cada uno gui siudaña.

apan sa diha nga mahisulod kamo sa usa ka lungsod ug kamo dili nila pagadawaton, umadto kamo sa kadalanan niini ug umingon kamo,
lao masqueseaja mano na suida nae manjalom jamyo, ya ti manmaresibe jamyo, fanjanao gui cayeñija, ya inalog:

busa nahiabut siya sa usa ka lungsod sa samaria nga ginganlan ug sicar, duol sa yuta nga gihatag ni jacob ngadto sa iyang anak nga si jose
mato pues gui un siudan samaria, na mafanaan sicar, jijot gui fangualuan na si jacob janae si josé, lagiña.

siya miingon kanila, "sa usa ka lungsod dihay usa ka maghuhukom nga walay pagkahadlok sa dios ni pagtahud sa mga tawo.
ilelegña: guaja gui un siuda un jues, na ti maañao as yuus, ni urespeta ni jaye na taotao:

ug sa nahimo na nila ang tanan sumala sa kasugoan sa ginoo, sila mipauli sa galilea, sa ilang kaugalingong lungsod sa nazaret.
lao anae esta jacumple todo sija, taemanoja y gaegue gui lay y señot, manalo guato galilea gui siudañija guiya nasaret.

ug sa pag-abut na sa kabuntagon, ang tanang mga sacerdote nga punoan ug ang mga anciano sa lungsod nanagkasabut batok kang jesus aron ipapatay siya.
ya mato y egaan, todo y prinsipen y mamale, yan y manamco na taotao sija, mandaña y manaconseja entre sija contra si jesus, para umapuno güe.

ug sa bisan unsang lungsod o balangay nga inyong adtoan, susiha didto kon kinsa ang inyong kaangayan, ug pomuyo kamo sa iyang balay hangtud sa inyong pagpamahawa.
yan todo na siuda, pat songsong na manjalom jamyo, guesaligao jaye mumerese, ya fañaga güije asta qui para infanjanao.

tapus niini gitudlo sa ginoo ang laing kapitoan pa, ug sila iyang gisugo sa pag-una kaniya nga magtinagurha ngadto sa tanang lungsod ug dapit nga iyang pagaadtoon.
anae munjayan este sija na güinaja, jaayig y señot otro setenta, ya jatago dos en dos gui menaña para todo y siuda yan ayo na lugat anae para ufato güe.

ug bisan diin gani kamo dili pagadawaton, inigpahawa ninyo sa maong lungsod, itaktak ninyo ang mga abog gikan sa inyong mga tiil ingon nga pagtutol batok kanila."
ya todo ayo sija y ti rumesibe jamyo, anae manjanao jamyo güije na siuda, sacude y petbos gui adengmiyo para testimonio contra sija.

`bisan pa ang mga abog sa inyong lungsod nga nanapot sa among mga tiil, kini among paphaon batok kaninyo. apan hibaloi baya ninyo nga ang gingharian sa dios nahiduol na unta kaninyo.
asta y petbos ni jachetune y adengmame güine gui siudanmiyo, insacude contra jamyo; lao tingo este na y raenon yuus mato jijot guiya jamyo.

ug sa nakatapus na si jesus paghatag ug mga tugon ngadto sa iyang napulog-duha ka mga tinun-an, siya milakaw gikan didto aron sa pagpanudlo ug pagwali sa mga lungsod nila.
ya anae munjayan jatago si jesus y dose disipuluña, jumanao para ufamanagüe, yan usetmom gui siudañija.

"pumauli ka sa imong balay, ug isugilon mo unsa ka daku ang nahimo sa dios alang kanimo." ug milakaw siya nga nagmantala sa tibuok lungsod unsa ka daku sa nahimo ni jesus alang kaniya.
talo guato guiya jamyo ya unfañangane jaftaemano na dangculon güinaja finatinasña si yuus nu jago. ya guiña jumanao, ya jasanganñaejon todo gui siuda jaftaemano finatinasña si jesus nu güiya.

apan milakaw siya ug misugod sa pagpanugilon sa hilabihan mahitungod niini, ug sa pagsabwag sa balita sa nahitabo, nga tungod niana si jesus dili na makahimo sa dayag nga pagsuylod ug lungsod, kondili adto na lamang siya sa mga dapit nga awaaw; ug ang mga tawo nangadto kaniya gikan sa tanang dapit.
lao güiya mapos, ya jatutujon munamatungo, yan janagosmamta y checho; pot este, si jesus ti siña jumalom matungo nu güiya gui siuda; lao sumasagaja gui sumanjiyong gui lugat desierto sija, ya manmato guiya güiya guinin todo y patte sija.