検索ワード: nakadawat (セブアノ語 - チャモロ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セブアノ語

チャモロ語

情報

セブアノ語

ug sila gipandungan nilag mga kamot ug nakadawat sila sa espiritu santo.

チャモロ語

ayonae japolo y canaeñija gui jiloñija, ya maresibe y espiritu santo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セブアノ語

maingon man usab, ang nakadawat ug duha ka talanton nakaganansiyag laing duha ka talanton.

チャモロ語

parejo locue yan y rumesibe dos, mangana talo dos.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セブアノ語

apan ang nakadawat ug usa ka talanton milakaw ug nagkalot sa yuta ug gilubong niya ang kuwarta sa iyang agalon.

チャモロ語

lao y rumesibe y uno, jumuyong ya jaguadog y eda, ya janaatog y salape y senotña.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セブアノ語

ang nakadawat ug lima ka talanton milakaw dihadiha ug gipamatigayon niya kini, ug nakaganansiya siyag laing lima ka talanton.

チャモロ語

ya y rumesibe y sinco na talento, janacometsio, ya jagana talo sinco na talento.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セブアノ語

ug sa pagduol sa mga mitangka sa may ikalima ang takna sa hapon, ang matag-usa kanila nakadawat ug usa ka denario.

チャモロ語

ya anae manmato ayo y jumanao gui mina onse na ora, cada uno jaresibe un peseta.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セブアノ語

busa, sanglit nahituboy man siya ngadto sa too sa dios, ug gikan sa amahan nakadawat sa gisaad nga espiritu santo, siya mibubo niining inyong nakita ug nadungog karon.

チャモロ語

taegüine na majatsa gui agapa na canae yuus, ya guinen jaresibe guine y tata y promesan espiritu santo, güiya chumuda este y inlie pago yan y injingog.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セブアノ語

ayoha ninyo ang mga masakiton, banhawa ninyo ang mga patay, hinloi ninyo ang mga sanlahon, pagulaa ninyo ang mga yawa. nakadawat kamo nga walay bayad, busa panghatag kamo nga walay bayad.

チャモロ語

nafanjomlo y manmalango, nafan gasgas y manategtog, nafangajulo y manmatae, nafanjanao y anite sija: pot grasia na inresibe, fanmannae pot grasia.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セブアノ語

"busa, sa magahatag kag limos, ayaw pagpatingog ug trumpeta sa atubangan mo, ingon sa ginahimo sa mga maut sa sulod sa mga sinagoga ug diha sa kadalanan, aron sila pagdayegon sa mga tawo. sa pagkatinuod, magaingon ako kaninyo, nga sila nakadawat na sa ilang balus.

チャモロ語

yaguin unfatitinas y limosnamo, chamo na catitiye trompeta gui menamo taegüije y jafatitinas y hipocrita sija gui sinagoga, yan y plasa para uguaja minalagñija nu y taotao sija. magajet jusangane jamyo na esta guaja premioñija.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,726,847,248 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK