プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
matarung ikaw, oh jehova, ug matul-id ang imong mga paghukom.
du er retfærdig, herre, og retvise er dine lovbud.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
ang akong taming anaa sa dios, nga nagaluwas sa mga matul-id sa kasingkasing.
på gudløses ondskab gøre du ende, støt den retfærdige, du, som prøver hjerter og nyrer, retfærdige gud.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
apan kong ang tawo matarung man, ug magabuhat nianang subay sa balaod ug matul-id.
når en mand er retfærdig og gør ret og skel,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
ang dautan maoy usa ka lukat alang sa matarung; ug ang maluibon modangat nga ilis sa matul-id
den gudløse bliver løsepenge for den retfærdige, den troløse kommer i retsindiges sted.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
ang binuang maoy kalipay niadtong walay kaalam; apan ang tawo nga masinabuton nagatul-id sa iyang paglakaw.
dårskab er glæde for mand uden vid, mand med indsigt går lige frem.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
ang dalan sa tapulan maingon sa usa ka koral sa mga tunok; apan ang dalan sa tawong matul-id gihimong usa ka halapad nga dalan
den lades vej er spærret af tjørn, de flittiges sti er banet.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
(ipatimbang ako sa usa ka maayong timbangan, aron ang dios masayud sa katul-id sa akong kasingkasing);
på rettens vægtskål veje han mig, så gud kan kende min uskyld
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。