検索ワード: pinaagi (セブアノ語 - ラテン語)

magpangomostahay kamo ang usa sa usa pinaagi sa balaan nga halok.
salutate invicem in osculo sancto salutant vos sancti omne

busa, paglinipayay kamo ang usa sa usa pinaagi niining mga pulonga.
itaque consolamini invicem in verbis isti

ipangomusta kami sa tanang mga igsoon pinaagi sa balaang halok.
salutate fratres omnes in osculo sanct

kamo usab nga mga etiopiahanon, kamo pagapatyon pinaagi sa akong espada.
sed et vos aethiopes interfecti gladio meo eriti

pinaagi sa inyong pagkamainantuson, mapatunhay ninyo ang inyong mga kinabuhi.
in patientia vestra possidebitis animas vestra

ang pag-ampo ni habacuc nga manalagna, gihimo pinaagi sa sigionoth.
oratio abacuc prophetae pro ignorationibu

ako mao ang tawo nga nakakita sa kasakitan pinaagi sa barahan sa iyang kapungot.
aleph ego vir videns paupertatem meam in virga indignationis eiu

ayaw pagpadaug sa dautan, hinonoa dag-a ang dautan pinaagi sa maayo.
noli vinci a malo sed vince in bono malu

busa pinaagi sa dios dili na ikaw ulipon kondili anak, ug kon anak, nan, manununod.
itaque iam non es servus sed filius quod si filius et heres per deu

ang palas-anon sa pulong ni jehova alang sa israel, pinaagi kang malaquias.
onus verbi domini ad israhel in manu malach

ang imong mga tawo mangapukan pinaagi sa espada, ug ang imong tawo nga kusgan mangapukan sa gubat.
pulcherrimi quoque viri tui gladio cadent et fortes tui in proeli

ang mga principe ginabitay pinaagi sa ilang mga kamot: ang mga nawong sa mga anciano wala tahura.
principes manu suspensi sunt facies senum non erubuerun

nga bahin kaniya giingon, "ang pinaagi kang isaac maoy pagahinganlan nga imong mga kaliwat."
ad quem dictum est quia in isaac vocabitur tibi seme

kamo nga buot magpakamatarung pinaagi sa kasugoan, kamo nangaputol gikan kang cristo; ug nangahulog kamo gikan sa grasya.
evacuati estis a christo qui in lege iustificamini a gratia excidisti

pinaagi sa kaputli, sa kahibalo, sa pagpailub, sa pagkamapuanguron, sa espiritu santo, sa gugmang tinuod,
in castitate in scientia in longanimitate in suavitate in spiritu sancto in caritate non fict

ang tanang nanagpakasala nga walay kasugoan mangalaglag nga walay kasugoan; ug ang tanang nanagpakasala nga ilalum sa kasugoan pagahukman pinaagi sa kasugoan.
quicumque enim sine lege peccaverunt sine lege et peribunt et quicumque in lege peccaverunt per legem iudicabuntu

apan ang mga fariseo nanag-ingon, "kini siya nagapagula sa mga yawa pinaagi sa punoan sa mga yawa."
pharisaei autem dicebant in principe daemoniorum eicit daemone

`kining mga tawhana nagapasidungog kanako pinaagi sa ilang mga ngabil, apan halayo kanako ang ilang kasing-kasing;
populus hic labiis me honorat cor autem eorum longe est a m

sa sugo ni jehova managpahaluna sila sa campo, ug sa sugo ni jehova managpanlakaw sila; sila magabantay sa sugo ni jehova, sa sugo ni jehova pinaagi kang moises.
per verbum domini figebant tentoria et per verbum illius proficiscebantur erantque in excubiis domini iuxta imperium eius per manum mos