プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nangabo ug tubig
nangako og tubig
最終更新： 2023-07-28
使用頻度： 3
品質：
mo salud ug tubig
gi salud ang tubig
最終更新： 2022-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
bubuan ug tubig ang bulak
最終更新： 2024-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
magkabo ug tubig then ibutang sa tab
pour water
最終更新： 2020-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
magamit para sudlanan ug tubig sa eskwelahan
can be used for school containers and water
最終更新： 2021-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
maayo nga gihugasan ang imong mga kamut gamit ang sabon ug tubig
washed your hands properly with soap and water
最終更新： 2021-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
nga sa kalibutan nagahatag ug ulan, ug sa kabaulan nagpadala ug tubig;
who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
wala gisunog sinunog ni senen ang bell bill nga gisunog ug tubig
senen did not burn the bell bill set fire and water
最終更新： 2022-02-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
"kinaiyahan kinabuhi sa kalibutan, kita mupalambo sa kalasangan ug tubig saluranan"
"kinaiyahan kinabuhi sa kalibutan, kita mupalambo sa kalasangan ug tubig saluranan"
最終更新： 2020-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
wala mo hatagi ug tubig nga ilimnon ang gikapuyan, ug imong gitungma ang tinapay sa mga gigutom.
thou hast not given water to the weary to drink, and thou hast withholden bread from the hungry.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
busa siya mibalik uban kaniya, ug mikaon ug tinapay diha sa iyang balay, ug miinum ug tubig.
so he went back with him, and did eat bread in his house, and drank water.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
apan usa sa mga sundalo midughang ug bangkaw sa iyang kilid, ug gilayon dihay miagay nga dugo ug tubig.
but one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gipahid ni senen ang pee sa salog sa mga andana sa shopping center ug gihugasan ang iyang mga kamut gamit ang sabon ug tubig
senen wiped the pee on the floor of the shopping centre floors and washed his hands with soap and water
最終更新： 2021-07-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug gikan sa iyang baba, ang sirpinti mibugwak ug tubig nga daw suba nga gipaagpas sa babaye aron ianud siya sa baha niini.
and the serpent cast out of his mouth water as a flood after the woman, that he might cause her to be carried away of the flood.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako nakakalot ug nakainum ug tubig, ug sa lapalapa sa akong mga tiil pagamal-on ko ang tanang mga suba sa egipto.
i have digged, and drunk water; and with the sole of my feet have i dried up all the rivers of the besieged places.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug magainum ka ug tubig nga tinakus, ang ikaunom ka bahin sa usa ka hin: sa matag-panahon magainum ka.
thou shalt drink also water by measure, the sixth part of an hin: from time to time shalt thou drink.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga dag-um nanagyabo ug tubig; ang mga langit nanagpadalugdog: ang imong mga udyong usab mingpanaw sa halayong dapit.
the clouds poured out water: the skies sent out a sound: thine arrows also went abroad.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ania karon, ako nagatindog haduol sa tuburan sa tubig, ug ang mga anak nga babaye sa mga tawo niining lungsora nagapaingon nganhi sa pagkalos ug tubig:
behold, i stand here by the well of water; and the daughters of the men of the city come out to draw water:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
karon ang sacerdote sa median adunay pito ka anak nga babaye; ug miadto sila sa pagkalus ug tubig ug nagpuno sa mga pasungan sa pagpainum sa mga carnero sa ilang amahan.
now the priest of midian had seven daughters: and they came and drew water, and filled the troughs to water their father's flock.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug gikan didto sila mingpanaw ngadto sa beer: nga mao ang atabay nga giingon ni jehova kang moises: pundoka ang katawohan, ug pagahatagan ko sila ug tubig.
and from thence they went to beer: that is the well whereof the lord spake unto moses, gather the people together, and i will give them water.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：