プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nahitabo
anong english ng nahitabo
最終更新： 2024-02-08
使用頻度： 1
品質：
unsay nahitabo
i love you
最終更新： 2023-09-06
使用頻度： 2
品質：
unsay nahitabo nimo?
𝚄𝚗𝚜𝚊𝚢 𝚗𝚊𝚑𝚒𝚝𝚊𝚋𝚘
最終更新： 2021-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
wala ko kahibalo kung unsa ang nahitabo
i don't care what happened, i still love you
最終更新： 2020-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
busa nahitabo ang panagkasumpaki sa mga tawo tungod kaniya.
so there was a division among the people because of him.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang usa ka kahibulongan ug makalilisang nga butang maoy nahitabo sa yuta.
a wonderful and horrible thing is committed in the land;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug nahitabo nga didto sa jerusalem gisaulog ang fiesta sa didikasyon.
and it was at jerusalem the feast of the dedication, and it was winter.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug niadtong panahona nahitabo ang dili diyutayng kaguliyang mahitungod sa dalan.
and the same time there arose no small stir about that way.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mao usab ang nahitabo sa ikaduha ug sa ikatulo, ug hangtud sa ikapito.
likewise the second also, and the third, unto the seventh.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug kini nahitabo sa makatulo, ug sa kalit kadto gibira ngadto sa langit.
this was done thrice: and the vessel was received up again into heaven.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug nahitabo sa nahaunang bulan, sa ikaduha ka tuig, nga ang tabernaculo gipatindog na.
and it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nahitabo kini sa pagtuman sa gisulti pinaagi sa profeta, nga nag-ingon:
all this was done, that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
busa ang sulogoon miadto, ug nahitabo ug nagpakita kang david sa tanan nga gipaadto kaniya ni jaob.
so the messenger went, and came and shewed david all that joab had sent him for.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
apan nahitabo, sa namatay na si achab, nga ang hari sa moab mialsa batok sa hari sa israel.
but it came to pass, when ahab was dead, that the king of moab rebelled against the king of israel.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikaw rasad akoa pangga, kaya ayaw'g buhi pag muabot ang time na wala nata kasabot sa mga nahitabo.
最終更新： 2021-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
buot ako nga inyong masayran, mga igsoon, nga ang nahitabo karon kanako nakaalagad hinoon sa pagpauswag sa maayong balita,
but i would ye should understand, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the furtherance of the gospel;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nga nanghisalaag gikan sa kamatuoran sa ilang pag-ingon nga ang pagpangabanhaw nahitabo na. ilang ginadaut ang pagtoo sa uban.
who concerning the truth have erred, saying that the resurrection is past already; and overthrow the faith of some.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
apan kini nahitabo aron matuman ang pulong nga nahisulat sa ilang kasugoan nga nagaingon, `kanako nanagdumot sila nga walay naingnan.
but this cometh to pass, that the word might be fulfilled that is written in their law, they hated me without a cause.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(kini si barrabas usa ka tawo nga gibanlud sa bilanggoan tungod sa kagubot nga nahitabo sa siyudad, ug tungod sa sala sa pagpatay.)
(who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug nahitabo nga sa pagkagabii, iyang gikuha si lea, nga iyang anak nga babaye, ug iyang gidala ngadto kaniya: ug siya miduol kang lea.
and it came to pass in the evening, that he took leah his daughter, and brought her to him; and he went in unto her.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：