プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dili pa kaayo kabalo mo compute
最終更新： 2023-05-12
使用頻度： 1
品質：
dili kaayo ko kabalo mo english
dili kaayo ko kabalo mo english
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 2
品質：
dili ko kabalo mo english
最終更新： 2024-01-22
使用頻度： 1
品質：
duka pa kaayo
最終更新： 2023-12-06
使用頻度： 1
品質：
dugay pa kaayo
dugay pa man kaayo
最終更新： 2022-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
dili pa subraan
not yet subra
最終更新： 2021-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
dili pa ta manguli
最終更新： 2021-06-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
gi ingon nko sa iya dli mi kabalo mo english
just watch out
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 36
品質：
参照：
nasuya naka dili pa gani ko gwapa samot na og mo gwapa ko
nasuya naka dili pa gani ko gwapa samot na mo gwapa ko
最終更新： 2020-10-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
kay ang galamiton nga diha kanila igo alang sa pagbuhat sa tanan nga bulohaton, ug nagakapin pa kaayo.
for the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kong dili pa si jehova maoy kakapig namo, ipasulti sa israel karon,
if it had not been the lord who was on our side, now may israel say;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug siya miingon kanila, "dili pa ba gihapon kamo makasabut?"
and he said unto them, how is it that ye do not understand?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
oh tugoti ako, nga mahiulian ako ug kusog, sa dili pa ako mogikan ug mawagtang.
o spare me, that i may recover strength, before i go hence, and be no more.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kana matapus sa dili pa modangat ang iyang panahon, ug ang iyang sanga dili modangat sa kalunhaw.
it shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
"daghan pa akog igsusulti kaninyo, apan dili pa kamo makadaug sa pagdala niini karon.
i have yet many things to say unto you, but ye cannot bear them now.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
apan mahatungod kanimo, ug sa imong mga alagad, nahibalo ako nga dili pa kamo mahadlok kang jehova nga dios.
but as for thee and thy servants, i know that ye will not yet fear the lord god.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang adlaw mahimong kangitngit ug ang bulan mahimong dugo, sa dili pa moabut ang adlaw sa ginoo, ang daku ug dayag nga adlaw.
the sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before that great and notable day of the lord come:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang opisyal miingon kaniya, "senyor, umadto ka intawon sa dili pa mamatay ang akong anak."
the nobleman saith unto him, sir, come down ere my child die.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ang sinugdanan sa panagkabingkil maoy ingon sa usa nga magahuwad sa tubig: busa biyai ang panaglalis sa dili pa ang panag-away.
the beginning of strife is as when one letteth out water: therefore leave off contention, before it be meddled with.
最終更新： 2024-01-20
使用頻度： 4
品質：
参照：
sa dili pa mabugto ang pisi nga salapi, kun sa dili pa mabuak ang bulawan nga panaksan, kun mabuak ang banga didto sa tubod, kun madugmok ang ligid didto sa atabay.
or ever the silver cord be loosed, or the golden bowl be broken, or the pitcher be broken at the fountain, or the wheel broken at the cistern.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：