プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
higugmaon ko ikaw
i will love you always
最終更新： 2020-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
unta makita ko ikaw
i wish i could see you
最終更新： 2023-08-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
higugmaon ko ikaw sa kanunay
i love you forever
最終更新： 2023-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
gihulat ko ikaw ang akong gugma
i am waiting for love u you have site for simple registeri
最終更新： 2023-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto ko ikaw maakoa hangtod sa kahangtoran
i want you to be my forever
最終更新： 2022-04-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
gihigugma ko ikaw labaw pa sa akong masulti
i love you more than words can say
最終更新： 2023-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
gihigugma ko ikaw, oh jehova, ikaw ang akong kusog.
i will love thee, o lord, my strength.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gihigugma ko ikaw ubos ug ibabaw way labut tunga kay shit kana
gihigugma ko ikaw ubos ug ibabaw way labut tunga kay shit kana
最終更新： 2023-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang gugma dili bahin sa kung unsa nimo giingon nga gihigugma ko ikaw
love is not about how much you say i love you
最終更新： 2021-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
nadungog na nimo kini apan gisulti ko kini kanimo pag-usab gipasalamatan ko ikaw
you've already heard this but i saying this to you again i really appreciate you
最終更新： 2021-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagapasalamatan ko ikaw; kay gipatalinghugan mo ako, ug ikaw nahimong akong kaluwasan.
i will praise thee: for thou hast heard me, and art become my salvation.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
giindig ko ikaw, oh gugma ko, sa usa ka kabayo sa mga carro ni faraon.
i have compared thee, o my love, to a company of horses in pharaoh's chariots.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang akong napukan nga anghel gimingaw ako kanimo hangtod sa hangtod ug gihigugma ko ikaw sama sa buang
ang akong napukan nga anghel gimingaw ako kanimo hangtod sa hangtod ug gihigugma ko ikaw sama sa buang
最終更新： 2020-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug tawgon mo ako sa adlaw sa kalisdanan: pagaluwason ko ikaw, ug ikaw magahimaya kanako.
and call upon me in the day of trouble: i will deliver thee, and thou shalt glorify me.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dinhi sa yuta gipasidunggan ang buhat nga imong gitugyan kanako ko ikaw sanglit natuman ko man aron akong pagabuhataon.
i have glorified thee on the earth: i have finished the work which thou gavest me to do.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ania karon, gihimo ko ikaw nga diyutay sa taliwala sa mga nasud: ikaw ginatamay sa hilabihan gayud.
behold, i have made thee small among the heathen: thou art greatly despised.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
baksi karon ang imong hawak ingon nga usa ka tawo: pasultihon ko ikaw, ug magpahayag ka sa akong atubangan.
gird up thy loins now like a man: i will demand of thee, and declare thou unto me.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
igapahayag ko ang imong ngalan ngadto sa akong kaigsoonan; sa kinataliwad-an sa katilingban pagadayegon ko ikaw.
i will declare thy name unto my brethren: in the midst of the congregation will i praise thee.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mao nga gipangita ko ikaw sa balaang puloy-anan, aron sa pagtan-aw sa imong gahum ug sa imong himaya.
to see thy power and thy glory, so as i have seen thee in the sanctuary.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
baksan mo karon ang imong hawak ingon nga usa ka tawo; kay pangutan-on ko ikaw karon, ug tubagon mo ako.
gird up now thy loins like a man; for i will demand of thee, and answer thou me.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：