プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hubog
drunked
最終更新： 2021-01-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
hubog na ka
tagalog
最終更新： 2022-06-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
busa pamatia karon kini, ikaw nga sinakit, ug hubog, apan dili sa vino:
therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sila manghisukarap sa mangitngit nga walay kahayag; ug sila pasulosapindayon niya sama sa usa ka hubog.
they grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like a drunken man.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kay lahi sa inyong pagdahum, kining mga tawhana dili mga hubog, sanglit karon ikasiyam pa man lamang ang takna sa kabuntagon;
for these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang espiritu nga masinalaypon gisagol ni jehova diha sa iyang taliwala; ug gipasalaag nila ang egipto sa tanan niyang bulohaton, ingon sa usa ka tawong hubog nga nagasamparay diha sa iyang sinuka.
the lord hath mingled a perverse spirit in the midst thereof: and they have caused egypt to err in every work thereof, as a drunken man staggereth in his vomit.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang yuta magasamparay sama sa usa ka tawo nga hubog, ug magatabyog ngadto-nganhi sama sa usa ka duyan; ug ang iyang kalapasan magabug-at sa ibabaw niini, ug mahulog kini, ug dili na mobakod pag-usab.
the earth shall reel to and fro like a drunkard, and shall be removed like a cottage; and the transgression thereof shall be heavy upon it; and it shall fall, and not rise again.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：