プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ikapila ka sa inyong mag igsoon
how many are you with your brothers?
最終更新： 2021-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikapila ka sa managsuon
ika pila ka sa managsoon
最終更新： 2023-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ika pila ka saimo mag igsoon
pila kamo mag igsoon
最終更新： 2022-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikapila ka sa imong mga igsuon
ikapila ka
最終更新： 2021-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikapila ka nga anak
ika pila ka
最終更新： 2022-08-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikapila ka nga anak sa imong ginikanan
how many children are you of your parents
最終更新： 2022-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa mag igsoon, ang ikaduha jud ang pinaka hitsuraan
how many of you are brothers and sisters?
最終更新： 2021-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
maayong buntag sa inyong tanan
good evening
最終更新： 2021-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dili magpataka labay sa inyong basura
dili mag pataka ug labay
最終更新： 2023-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
apan walay bisan usa ka buhok sa inyong ulo nga mawagtang.
but there shall not an hair of your head perish.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako gusto nga mo-apil sa inyong clan
i'd like to join your clan
最終更新： 2015-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
salamat sa inyong pagguba sa akong adlaw
最終更新： 2024-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ihatag ko kaninyo ang labaw pa sa inyong gipangayo
i will give you more than what you ask for
最終更新： 2023-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
umadto ka ug ipamulong mo kanila: pamauli kamo sa inyong mga balong-balong.
go say to them, get you into your tents again.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bisan pa gani ang mga buhok sa inyong ulo naihap ang tanan.
but the very hairs of your head are all numbered.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pinaagi sa inyong pagkamainantuson, mapatunhay ninyo ang inyong mga kinabuhi.
in your patience possess ye your souls.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
busa circuncidahon ninyo ang yamis sa inyong kasingkasing ug dili na kamo magmasukihon.
circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiffnecked.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hala, pun-a pa gayud ninyo ang taksanan sa inyong mga ginikanan.
fill ye up then the measure of your fathers.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
busa kinahanglan dili na kita maghinukmanay ang usa sa usa, hinonoa kinahanglan magahunahuna kamo sa dili gayud pagbutang ug kapangdolan o makabalda diha sa agianan sa inyong igsoon.
let us not therefore judge one another any more: but judge this rather, that no man put a stumblingblock or an occasion to fall in his brother's way.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
"ug nganong dili man kamo sa inyong bahin mao ang magahukom kon unsa ang matarung?
yea, and why even of yourselves judge ye not what is right?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています