プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tanan
how are you today?
最終更新： 2021-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
akoa tanan
i have it all
最終更新： 2020-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
bogo kays tanan
bogo kays tanan
最終更新： 2021-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
humana na tanan
homana tanan
最終更新： 2022-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
gitiwas tanan buhat...
finishing...
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
salamat sa imong pag alagad ug liderato nga nagahatag ug kahigalaan kanamo tanan.
salamat sa imong pag-alagad ug liderato nga nagahatag ug kahigalaan kanamo tanan.
最終更新： 2024-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
apan karon ako giguol niya: imong gihimong alaut ang akong tanan nga katilingban.
but now he hath made me weary: thou hast made desolate all my company.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bukha ang imong baba alang sa amang, diha sa kaayohan sa tanan niadtong mga biniyaan.
open thy mouth for the dumb in the cause of all such as are appointed to destruction.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipabayaw ang imong kamot ibabaw sa imong mga kabatok, ug ipalaglag ang tanan mong mga kaaway.
thine hand shall be lifted up upon thine adversaries, and all thine enemies shall be cut off.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gibayaw mo ang toong kamot sa iyang mga kabatok; imong gipapaglipay ang tanan niyang mga kaaway.
thou hast set up the right hand of his adversaries; thou hast made all his enemies to rejoice.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gipasaylo mo ang kasal-anan sa imong katawohan; imong gitabonan ang tanan nga sala nila. selah.
thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. selah.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug ikaw nga iyang anak, oh belsasar, wala ka magpaubos sa imong kasingkasing, bisan nasayud ka niining tanan,
and thou his son, o belshazzar, hast not humbled thine heart, though thou knewest all this;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa tanan nimong friends kinsa ang imong e reto nako
sa tanan nimong friends kinsa ang e reto nimo nako
最終更新： 2023-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
hipalgan sa imong kamot ang tanan nimong mga kaaway; hipalgan sa imong toong kamot kadtong mga nanagdumot kanimo.
thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
atimana ang maong mga katungdanan, ug usaha niini ang imong panghunahuna, aron ang imong pag-uswag makita sa tanan.
meditate upon these things; give thyself wholly to them; that thy profiting may appear to all.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ania karon, iya ni jehova nga imong dios ang langit ug ang langit sa mga langit, ang yuta, uban ang tanan nga anaa kaniya.
behold, the heaven and the heaven of heavens is the lord's thy god, the earth also, with all that therein is.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang imong kaligutgut midat-og kanako sa hilabihan gayud, ug gisakit mo ako pinaagi sa tanan mong mga balud. (selah
thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. selah.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang tanan mo nga kakahoyan ug ang bunga sa imong yuta pagapanagiyahon sa dulon.
all thy trees and fruit of thy land shall the locust consume.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
karon nahibalo sila nga ang tanan nga imong gihatag kanako nagagikan kanimo;
now they have known that all things whatsoever thou hast given me are of thee.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang hangin magapakaon sa tanan mong mga magbalantay, ug ang imong mga hinigugma pagabihagon: nan sa pagkatinuod ikaw pakaulawan ug pagalibugon tungod sa tanan nimong kadautan.
the wind shall eat up all thy pastors, and thy lovers shall go into captivity: surely then shalt thou be ashamed and confounded for all thy wickedness.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：