プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mosubang ang adlaw
最終更新： 2023-06-15
使用頻度： 1
品質：
mahanaw man ang adlaw
let the moon fall down
最終更新： 2020-07-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikaw ang adlaw sa akong kinabuhi.
you are the sun in my sky.
最終更新： 2019-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
hinumdomi nga balaanon ang adlaw nga igpapahulay
remember to keep holy the sabbath day
最終更新： 2021-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
hinumduman mo ang adlaw nga igpapahulay, aron sa pagbalaan niini.
remember the sabbath day, to keep it holy.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
naka bati ko og kagoul tungod kay ni abot ang adlaw nga mag demo
最終更新： 2024-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
adlaw kadto sa pangandam ug nagsugod na ang adlaw nga igpapahulay.
and that day was the preparation, and the sabbath drew on.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
moabot ang adlaw, makasinati ang manlimbong kung unsa kasakit nga limbongan.
why do people leave ?
最終更新： 2021-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
sili ko ni makalimtan ang adlaw nga nag kuyog tang duha nga sweet kay ta
最終更新： 2021-06-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
bag onsa ka day of na pod nimo ogma pohon sos dalia ra gyod ang adlaw ba
it is beautiful
最終更新： 2020-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang adlaw aron sa paggahum sa adlaw; kay ang iyang mahugugmaong-kalolot
the sun to rule by day: for his mercy endureth for ever:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mingitngit ang adlaw ug ang bulan, ug ang mga bitoon napadngan sa ilang kahayag.
the sun and the moon shall be darkened, and the stars shall withdraw their shining.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
busa ang anak sa tawo agalon kang kinsa nailalum bisan pa ang adlaw nga igpapahulay."
therefore the son of man is lord also of the sabbath.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
gibuhat niya ang bulan alang sa mga panahon: ang adlaw nahibalo sa iyang pagsalop.
he appointed the moon for seasons: the sun knoweth his going down.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang adlaw ngadto sa adlaw nagapamulong, ug ang gabii ngadto sa gabii nagapadayag ug kinaadman.
day unto day uttereth speech, and night unto night sheweth knowledge.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kay kamo nasayud na pag-ayo nga ang adlaw sa ginoo moabut ra unya sama sa kawatan sa kagabhion.
for yourselves know perfectly that the day of the lord so cometh as a thief in the night.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang adlaw usab mosilang, ug ang adlaw mosalop, ug magadali ngadto sa iyang dapit diin siya mosilang.
the sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bantayan mo ang adlaw nga igpapahulay aron sa pagbalaan niini, ingon sa gisugo kanimo ni jehova nga imong dios.
keep the sabbath day to sanctify it, as the lord thy god hath commanded thee.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang adlaw mahimong kangitngitan, ug ang bulan mahimong dugo, sa dili pa moabut ang daku ug makalilisang nga adlaw ni jehova.
the sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and the terrible day of the lord come.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako nagalakaw nga nagbangutan sa wala ang adlaw. ako nagatindog sa taliwala sa katiguman, ug nagatu-aw sa pagpakitabang.
i went mourning without the sun: i stood up, and i cried in the congregation.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：