プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kinsa man pod
kinsa mn pud ka para ehh update
最終更新： 2023-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
kay kinsa man pud
who else is not angry there
最終更新： 2021-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
kinsa man imo kauban
kinsa imong kauban
最終更新： 2022-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
kinsa man imong kauban?
who you are with
最終更新： 2020-01-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
kinsa man ang kauban nimo
what meaning of kinsay kauban nimo?
最終更新： 2023-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
kinsa man ang kabebe time nimo
ka bebetime
最終更新： 2022-08-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
kinsa man na imo kuyog sa imo pic
最終更新： 2021-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
c/kinsa man na si mao na imo uyab
最終更新： 2023-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
bsan di man ni niya makita
pero hindi man lang niya makita
最終更新： 2021-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
kadto nga mao, halayo kaayo ug halalum gayud; kinsa man ang makatugkad niini?
that which is far off, and exceeding deep, who can find it out?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nan kang kinsa man diay ninyo, igapakasama ang dios? kun unsang dagwaya ang inyong iindig kaniya?
to whom then will ye liken god? or what likeness will ye compare unto him?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
karon, sa pagkabanhaw, ni kinsa man siya maasawa? kay silang pito nakaasawa man kaniya."
in the resurrection therefore, when they shall rise, whose wife shall she be of them? for the seven had her to wife.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
kay kinsa ang laing dios, gawas kang jehova? ug kinsa man ang usa ka bato gawas sa atong dios,
for who is god save the lord? or who is a rock save our god?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kay kinsa man sa mga langit ang ikagtanding kang jehova? kinsa sa taliwala sa mga anak sa mga gamhanan nga makasama kang jehova?
for who in the heaven can be compared unto the lord? who among the sons of the mighty can be likened unto the lord?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kinsa man ang iyang tudloan ug kaalam? ug kinsa man ang iyang pasabton sa balita? sila ba nga mga gipanguha sa mga dughan?
whom shall he teach knowledge? and whom shall he make to understand doctrine? them that are weaned from the milk, and drawn from the breasts.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
busa sa nagpauraray siya sa dughan ni jesus, siya nangutana kaniya, "ginoo, kinsa man?"
he then lying on jesus' breast saith unto him, lord, who is it?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ug nahitingala sila sa hilabihan gayud ug miingon sila kaniya, "nan, kinsa man diay ang arang maluwas?"
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
apan siya giwakli sa tawo nga nagdagmal sa iyang isigkaingon, ug giingnan, `kinsa man konoy nagtudlo kanimo nga among punoan ug maghuhukom?
but he that did his neighbour wrong thrust him away, saying, who made thee a ruler and a judge over us?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
apan kay buot man siya magpakamatarung sa iyang kaugalingon, siya miingon kang jesus, "ug kinsa man ang akong silingan?"
but he, willing to justify himself, said unto jesus, and who is my neighbour?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ikaw, bisan ikaw gayud, ang angay pagakahadlokan; ug kinsa man ang makabarug sa imong pagtan-aw sa diha nga sa makausa ikaw masuko?
thou, even thou, art to be feared: and who may stand in thy sight when once thou art angry?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：