プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
moabot ang adlaw, makasinati ang manlimbong kung unsa kasakit nga limbongan.
why do people leave ?
最終更新： 2021-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
samtang mosamot pa sa pagkadautan ang mga tawong dautan ug ang mga tigpahisalaag, ang mga limbongan ug ang mga gilimbongan.
but evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and being deceived.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang nagkalainlaing mga bato sa timbangan maoy usa ka dulumtanan kang jehova; ug ang usa ka limbongan nga timbangan dili maayo.
divers weights are an abomination unto the lord; and a false balance is not good.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kay ang mga tawo nga adunahan niana napuno sa pagpanlupig, ug ang mga pumoluyo niana nagapamulong sa kabakakan, ug ang ilang dila limbongan sulod sa ilang baba.
for the rich men thereof are full of violence, and the inhabitants thereof have spoken lies, and their tongue is deceitful in their mouth.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kay ang baba sa tawong dautan, ug ang baba sa limbongan ilang ginga-nga batok kanako: nanagsulti sila batok kanako nga may dila nga bakakon.
for the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hukmi ako, oh dios, ug labani ang akong katungod batok a usa ka nasud nga dili-diosnon; oh luwasa ako gikan sa tawo nga limbongan ug dili matarung.
judge me, o god, and plead my cause against an ungodly nation: o deliver me from the deceitful and unjust man.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagbantay kamo kay tingali unya nga limbongan kamo ni ezechias nga magaingon: si jehova magaluwas kanato. aduna bay usa sa mga dios sa mga nasud nga nakaluwas sa iyang yuta gikan sa kamot sa hari sa asiria?
beware lest hezekiah persuade you, saying, the lord will deliver us. hath any of the gods of the nations delivered his land out of the hand of the king of assyria?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
apan ikaw, oh jehova, magapakanaug kanila ngadto sa gahong sa pagkalaglag: ang mga tawo nga giuhaw-sa-dugo ug mga limbongan, dili sila mabuhi sa katunga sa ilang mga adlaw; apan ako mosalig kanimo.
but thou, o god, shalt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but i will trust in thee.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：