プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
maghulat ko
i will wait
最終更新： 2021-06-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
wala ko maghulat nga walay kapuslanan ang imong gugma
i dont wanna wait in vain for your love
最終更新： 2020-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug kini sila miuna ug didto maghulat kanamo sa troas,
these going before tarried for us at troas.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa hinanali nalimot sila sa iyang mga buhat; sila wala maghulat sa iyang pagtambag,
they soon forgat his works; they waited not for his counsel:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kalag ko, sa dios lamang maghulat ka sa hilum; kay gikan kaniya ang akong paglaum,
my soul, wait thou only upon god; for my expectation is from him.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kabaw ko pero ga huna huna sad ko about sa imohang trabaho ug supporta rako nimo maghulat ko supporta sad ka sa akong ginabuhat
最終更新： 2021-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
busa bumalik ka sa imong dios; bantayi ang kalolot ug ang justicia, ug maghulat ka sa imong dios sa mapadayonon gayud.
therefore turn thou to thy god: keep mercy and judgment, and wait on thy god continually.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
maghulat ka kang jehova: magmalig-on ka, ug paisugon mo ang imong kasingkasing; oo, maghulat ka kang jehova.
wait on the lord: be of good courage, and he shall strengthen thine heart: wait, i say, on the lord.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
maghulat kamo ug manghibulong; panagkalipay kamo ug managpangabuta kamo: sila nangahubog, apan dili sa vino; sila nanagsamparay apan dili sa maisug nga ilimnon.
stay yourselves, and wonder; cry ye out, and cry: they are drunken, but not with wine; they stagger, but not with strong drink.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ni tagdon kana sa makagagahum. labi na kong mag-ingon ikaw nga dili ka motan-aw kaniya, ang imong husay anaa sa iyang atubangan, ug maghulat ka kaniya!
although thou sayest thou shalt not see him, yet judgment is before him; therefore trust thou in him.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dinhi maghulat ka lamang niining gabhiona, ug kini mahimo sa pagkabuntag, nga kong iyang himoon kanimo ang bahin sa usa ka kaubanan, maayo man; ipabuhat kaniya ang bahin sa usa ka kaubanan: apan kong siya dili magtuman sa katungdanan sa usa ka kaubanan kanimo, nan ako ang magahimo sa bahin sa usa ka kaubanan kanimo, ingon nga si jehova buhi: humigda ka hangtud sa pagkabuntag.
tarry this night, and it shall be in the morning, that if he will perform unto thee the part of a kinsman, well; let him do the kinsman's part: but if he will not do the part of a kinsman to thee, then will i do the part of a kinsman to thee, as the lord liveth: lie down until the morning.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：