プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mao ba
mao ba
最終更新： 2021-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
aw mao ba
aw mao
最終更新： 2022-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mao ba ni siya
mao bah
最終更新： 2023-01-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
ka dghan ba diay
jubilee
最終更新： 2023-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
si jesus mitubag kanila, "nagatoo na ba diay kamo karon?
jesus answered them, do ye now believe?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
iyabyab ba diay niya ang iyang pukot, ug dili pagsayloan sa pagpatay nga dayon ang mga nasud?
shall they therefore empty their net, and not spare continually to slay the nations?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa txt dw,la ko kabalo ug mao ba japun nga bae
are we alone?
最終更新： 2020-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug sila mingtubag: iloon ba diay niya ang among igsoon nga babaye daw ingon sa usa ka bigaon?
and they said, should he deal with our sister as with an harlot?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
masuko ba ikaw kanamo sa walay katapusan? palungtaron mo ba diay ang imong kaligutgut ngadto sa tanang mga kaliwatan?
wilt thou be angry with us for ever? wilt thou draw out thine anger to all generations?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dili ka ba diay mao kadtong egiptohanon nga dili pa lang dugay naghimog kagubot ug midala sa upat ka libo ka tawo sa mga manonunggab ngadto sa mga awaaw?"
art not thou that egyptian, which before these days madest an uproar, and leddest out into the wilderness four thousand men that were murderers?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"ang atong kasugoan, mohukom ba diay kinig tawo aron silotan sa wala unay pagpatalinghug kaniya ug pagpakisayud unsa ang iyang nabuhat?"
doth our law judge any man, before it hear him, and know what he doeth?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
kon ugaling nakapugas man kami ug panalangin nga espirituhanon diha kaninyo, ipakadautan ba diay kon kami magaani sa inyong mga panalangin nga yutan-on?
if we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kon ang tawo sirkunsidahan man sa adlaw nga igpapahulay aron ang kasugoan ni moises dili malapas, masuko ba diay kamo kanako tungod kay sa adlaw nga igpapahulay giayo ko ang tibuok lawas sa usa ka tawo?
if a man on the sabbath day receive circumcision, that the law of moses should not be broken; are ye angry at me, because i have made a man every whit whole on the sabbath day?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug si jesus miingon kang pedro, "iuli sa sakob kanang imong espada. dili ko ba diay imnon ang sulod sa kopa nga gihatag kanako sa amahan?"
then said jesus unto peter, put up thy sword into the sheath: the cup which my father hath given me, shall i not drink it?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
apan igakalipay ko gayud nga ako magagasto ug pagagastohon alang sa inyong mga kalag. kon milabi man kadaku ang akong paghigugma kaninyo, pakubson ba diay ninyo ang inyong paghigugma kanako tungod niini?
and i will very gladly spend and be spent for you; though the more abundantly i love you, the less i be loved.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
"umari kamo, tan-awa ninyo ang usa ka tawo nga mitug-an kanako sa tanang nabuhat ko. mao ba kaha kini ang cristo?"
come, see a man, which told me all things that ever i did: is not this the christ?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
kamo nanagsalig sa inyong pinuti, kamo nagbuhat sa dulumtanan, ug naghugaw kamong tanan sa asawa sa tagsatagsa ninyo ka isigkatawo: ug magpanag-iya ba diay kamo sa yuta?
ye stand upon your sword, ye work abomination, and ye defile every one his neighbour's wife: and shall ye possess the land?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
issue kaymo nga wakoy gawas² sa amoa kanus a ba diay ko ninyu nakit ang nagsuroy² sa kasilinganan atimana nalang inyung nataran kaysas akung kinabuhi kay wakoy ika sweldo ninyu ubay² raba tawon mo unya naku magsig gawas kung molansar naku���� e post lang nku ni ha total daghan baya mong active dires facebook nga curious sakung kinabuhi����
最終更新： 2023-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：