プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
na bukog sa isda
最終更新: 2024-02-23
使用頻度: 1
品質:
habwa sa bukog sa patay
habwa sa patay
最終更新: 2020-10-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
please labay ug tarong sa basurahan inyong mga bukog sa isda mumho sa kan.on ug uban pa nga makabara sa lababo
最終更新: 2020-10-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
ug siya nagsunog sa mga bukog sa mga sacerdote sa ibabaw sa ilang mga halaran, ug gihinloan ang juda ug jerusalem.
and he burnt the bones of the priests upon their altars, and cleansed judah and jerusalem.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ug iyang gipanugmok ang mga haligi, ug gipamutol ang mga ashera, ug gipuno ang ilang dapit sa mga bukog sa mga tawo.
and he brake in pieces the images, and cut down the groves, and filled their places with the bones of men.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
unya si jonas nag-ampo kang jehova nga iyang dios gikan sa tiyan sa isda.
then jonah prayed unto the lord his god out of the fish's belly,
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ug ilang nahipos ang napulog-duha ka bukag nga mga tipik sa tinapay ug sa isda.
and they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
makuha ba nimo ang leviathan sa taga sa isda? kun magapus ba ang iyang dila sa lubid?
canst thou draw out leviathan with an hook? or his tongue with a cord which thou lettest down?
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ug nahitabo sa pagkatapus niya ug pamulong nga iyang gisalibay ang bukog sa apapangig gikan sa iyang kamot; ug kadtong dapita gitawag nga ramath-lehi.
and it came to pass, when he had made an end of speaking, that he cast away the jawbone out of his hand, and called that place ramath-lehi.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ingon nga ikaw wala masayud kong unsa ang dalan sa hangin, ni giunsa pagtubo sa mga bukog sa tagoangkan niadtong nagamabdos; ingon man usab ikaw wala masayud sa buhat sa dios nga mao ang nagahimo sa tanan.
as thou knowest not what is the way of the spirit, nor how the bones do grow in the womb of her that is with child: even so thou knowest not the works of god who maketh all.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ug bisan kinsa nga anaa sa kapatagan makahikap sa gipatay pinaagi sa hinagiban, kun makahikap sa lawas nga patay, kun sa bukog sa usa ka tawo, kun sa lubnganan, mamahugaw siya sulod sa pito ka adlaw.
and whosoever toucheth one that is slain with a sword in the open fields, or a dead body, or a bone of a man, or a grave, shall be unclean seven days.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
"alaut kamo, mga escriba ug mga fariseo, mga maut! kay sama kamo sa pinaputi nga mga pantiyon nga sa gawas managpakita sa katahum, apan sa sulod kini sila puno sa mga bukog sa mga patay ug sa tanang kahugawan.
woe unto you, scribes and pharisees, hypocrites! for ye are like unto whited sepulchres, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead men's bones, and of all uncleanness.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
nahinumdum kita sa isda nga gikaon nato didto sa egipto sa walay bayad; sa mga pepino, ug sa mga melon, ug sa mga bawang, ug sa mga sibuyas, ug sa mga ahos.
we remember the fish, which we did eat in egypt freely; the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlick:
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
kuhaa ang labing pinili sa panon, ug usa usab ka pundok sa kahoy alang sa mga bukog diha sa ilalum sa kawa; pabukala kini pag-ayo, oo, lat-an mo ang mga bukog sa sulod niana.
take the choice of the flock, and burn also the bones under it, and make it boil well, and let them seethe the bones of it therein.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ang ginoong jehova nanumpa pinaagi sa iyang pagkabalaan, nga, ania karon, ang mga adlaw modangat kaninyo, nga kamo yudyuron nila pinaagi sa mga kau-it, ug ang inyong mga salin pinaagi sa mga taga-sa-isda.
the lord god hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: