検索ワード: naa ba koy nabuhat nga mali (セブアノ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セブアノ語

英語

情報

セブアノ語

naa ba koy nabuhat nga mali

英語

最終更新: 2023-08-23
使用頻度: 1
品質:

セブアノ語

naa koy nabuhat nga sala ?

英語

i have falt

最終更新: 2023-10-05
使用頻度: 1
品質:

セブアノ語

naa ba

英語

naa ba

最終更新: 2021-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

wala ko kabalo kung naa ba koy klase nga mangaon

英語

最終更新: 2023-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

naa ba ka history sa pagbiyahe

英語

contact

最終更新: 2021-08-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

sa makadiyot dude ibalhin na po. naa ba ka sa pampanga karon po?

英語

for a while dude will transfer na po. are you in pampanga now po?

最終更新: 2020-10-10
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

"`nasayud ako sa imong mga nabuhat, nga ikaw dili mabugnaw ug dili usab mainit. kon mabugnaw ka pa unta o mainit!

英語

i know thy works, that thou art neither cold nor hot: i would thou wert cold or hot.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

セブアノ語

apan akong nasuta nga wala siyay nabuhat nga takus sa kamatayon; ug sanglit siya gayud midangop man sa emperador, gihukman ko nga ipadala ko siya ngadto kaniya.

英語

but when i found that he had committed nothing worthy of death, and that he himself hath appealed to augustus, i have determined to send him.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

ug kita sa pagkatinuod ania ubas sa matarung nga hukom, kay kita nagadawat man sa angayng balus sa atong binuhatan; apan kining tawhana walay nabuhat nga dautan."

英語

and we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

セブアノ語

ug siya naglakat sa tanang sala sa iyang amahan nga iyang nabuhat nga una kaniya; ug ang iyang kasingkasing dili hingpit kang jehova nga iyang dios, ingon sa kasingkasing ni david nga iyang amahan.

英語

and he walked in all the sins of his father, which he had done before him: and his heart was not perfect with the lord his god, as the heart of david his father.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

ug sa nakapamahawa na sila sa hawanan, sila nanag-ingon sa usag usa, "kining tawhana walay nabuhat nga angay sa kamatayon o sa pagbilanggo."

英語

and when they were gone aside, they talked between themselves, saying, this man doeth nothing worthy of death or of bonds.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

セブアノ語

ug siya miingon, "kay ngano man, unsa bay iyang nabuhat nga dautan?" apan misamot sila sa pagsinggit nga nag-ingon, "ilansang siya sa krus!"

英語

and the governor said, why, what evil hath he done? but they cried out the more, saying, let him be crucified.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

セブアノ語

morning prayer! dios na makagagahum sa tanan ania ang imong mga ubos nga ulipon nagsampit sa dungganon mung pangalan aron mag pasalamat sa tanan mung kaayo namo kay hangtud karon ning mga taknaa ani pa ang among kinabuhi ug kasug tungod sa imong pag amping sa matag usa ka namo"ang amo lamang hangyo ama"kung mahimo dili mu kami itugot nga mahulog kami sa mga dautan labi na gyod ama"sa mga mabug-at nga balatian unta mailayo mu ang matag usa kanamu aron magamit pa namo ang among hinulamang kinabuhi sa mga pagpadayon pang pag simba sa dungganon mung ngalan!ug sa among adlaw adwal nga gi ginihanglan ama'mahimu ba usag nga giyahan mu kami sa pagpanginabuhi iluwas mu kami sa mga disgrasya sa kadalanan ilabi na sa among mga tagsa tagsa nga trabahu ikaw unta ang maga uban kanamu ama'aron walay maka babag sa among pagpadayon sa pagsimba sa dungganon mung ngalan!ug pasayloa kami sa among mga nabuhat nga sala nganha kanimo ipag tigbabaw mu sa matag usa kanamu ang imong paghigugma panalanginan mu kami sa matag gutlo sa among kinabuhi aron malipayon pa kaming nga magpayon sa pagsimba sa imong ngalan!unta gi pasaylo muna kami kining tanan among pagadawaton sa pangalan ni jesus ang bugtong manluluwas amen"". ""kuramo""

英語

最終更新: 2020-06-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,745,801,926 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK