人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
guba ang balay tungod sa earthquake
waht isa english of guba ang balay
最終更新： 2023-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagsulti sa basura
shut up
最終更新： 2019-07-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
nahiwi ang signage kay tungod sa hangin
nahiwi ang baba
最終更新： 2021-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
pamlog tungod sa samad
pamlog
最終更新： 2023-11-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
tungod sa iyang pagpa kural
english
最終更新： 2024-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
natunok ko sa lansang tungod sa porma
i hit the nail
最終更新： 2020-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
nangadunot ug nangabaho ang akong mga samad, tungod sa akong kabuang.
my wounds stink and are corrupt because of my foolishness.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug ang maong butang malisud kaayo kang abraham, tungod sa iyang anak.
and the thing was very grievous in abraham's sight because of his son.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kanako ang mga tawo nanagpatalinghug ug nanagpaabut, ug nanaghilum tungod sa akong tambag.
unto me men gave ear, and waited, and kept silence at my counsel.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
"bulahan ang mga ginalutos tungod sa pagkamatarung, kay ila ang gingharian sa langit.
blessed are they which are persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tungod sa polisiya sa sistema, dili pwede i-taod
system policy prevents mounting
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
busa ang manumpa tungod sa halaran, nagapanumpa tungod niini ug sa tanang anaa niini;
whoso therefore shall swear by the altar, sweareth by it, and by all things thereon.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dili tungod sa mga binuhatan aron walay bisan kinsa nga magapasigarbo.
not of works, lest any man should boast.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tungod sa polisiya sa sistema, dili puwede i-taod ang bootloader
system policy prevents installing the bootloader
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
tungod sa ako kabuang nmo wala nko kabalo unsa na ang magbinuang
tungod sa ako kabuang nmo wala nko kabalo unsa na ang magbinuang
最終更新： 2023-07-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
tungod sa polisiya sa sistema, dili pwede ipa-angay ni nga device
system policy prevents formatting this device
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
apan kong adunay kadaut nga mahinabo, nan magabayad ka ug kinabuhi tungod sa kinabuhi,
and if any mischief follow, then thou shalt give life for life,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
usa ka lake sa mga kanding alang sa halad-tungod-sa-sala.
one kid of the goats for a sin offering:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 11
品質：
参照：
ikaw nabitik tungod sa mga pulong sa imong baba, ikaw nadakpan tungod sa mga pulong sa imong baba.
thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
didto sila nanagsinggit, apan walay nagtubag, tungod sa pagkamapahitas-on sa mga tawong dautan.
there they cry, but none giveth answer, because of the pride of evil men.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：