検索ワード: nagatoo ako (セブアノ語 - 英語)

nagatoo ako prayer
i believe in god

ako
i

ako dre
dre ako.

ako ra ka
you are okay

dili ako kabalo
d.ko kabalo mag salita kang bisaya

aduna ako 'y
i have allocated a budget for education

mahal mo paba ako?
learn the heart

ako tiwason ako labhonon
english

kay ang amahan gayud nahigugma kaninyo kay kamo nahigugma man kanako ug nagatoo nga ako gikan sa amahan.
for the father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that i came out from god.

busa, mga higala, sumalig kamo, kay nagatoo ako sa dios nga kini mahitabo gayud sibo sa gikasulti kanako.
wherefore, sirs, be of good cheer: for i believe god, that it shall be even as it was told me.

apan kon namatay kita uban kang cristo, kita nagatoo nga mabuhi usab kita uban kaniya.
now if we be dead with christ, we believe that we shall also live with him:

kay nagaingon ang kasulatan, "ang tanan nga nagatoo kaniya dili maulawan."
for the scripture saith, whosoever believeth on him shall not be ashamed.

dihadiha ang amahan sa bata mituwaw nga nag-ingon, "nagatoo ako; tabangi ang pagtoo ko nga nakulangan!"
and straightway the father of the child cried out, and said with tears, lord, i believe; help thou mine unbelief.

apan kita nagatoo nga kita maluwas pinaagi sa grasya sa ginoong jesus, maingon man usab sila."
but we believe that through the grace of the lord jesus christ we shall be saved, even as they.

kay ang usa ka tawo nagatoo nga makakaon siyag bisan unsa, samtang ang tawong maluya magakaon ug mga utanon lamang.
for one believeth that he may eat all things: another, who is weak, eateth herbs.

gipanganak gikan sa dios ang tanang nagatoo nga si jesus mao ang cristo, ug ang tanan nga nagahigugma sa nanganak nahigugma usab sa gianak.
whosoever believeth that jesus is the christ is born of god: and every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.

ug nga pinaagi kaniya ang tanan nga nagatoo gipahigawas na gikan sa tanang butang, nga gikan niini ang kasugoan ni moises wala makahimo sa pagpahigawas kaninyo.
and by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of moses.

ikaw nagatoo nga ang dios usa ra; husto ka niana. ngani bisan pa ang mga yawa nagatoo man usab--ug nagapangurog sa kalisang.
thou believest that there is one god; thou doest well: the devils also believe, and tremble.

kay gihatagan ko man sila sa mga sulti nga imong gihatag kanako, ug ilang gidawat kini ug nahibalo sila sa pagkatinuod nga ako gikan kanimo; ug sila nagatoo nga ikaw mao ang nagpadala kanako.
for i have given unto them the words which thou gavest me; and they have received them, and have known surely that i came out from thee, and they have believed that thou didst send me.